Rolla G, Brussino L, Bucca C
Dipartimento di Scienze Biomediche e Oncologia Umana, Università di Torino, Torino, Italy.
Forum (Genova). 1998 Jan-Mar;8(1):84-92.
Impaired arterial oxygenation, ranging from an increased alveolar-arterial oxygen gradient to severe hypoxaemia, is commonly reported in patients with advanced liver disease. Hepatopulmonary syndrome is defined by the clinical triad of liver disease, alveolar-arterial oxygen gradient of >15 mmHg, evidence of intrapulmonary vascular dilatations. Three methods are available for detecting intrapulmonary vascular dilatations: contrast-enhanced echocardiography, technetium 99m-labelled macroaggregated albumin scanning and pulmonary arteriography. A recent hypothesis that assigns to nitric oxide the crucial role as mediator of abnormal pulmonary vasodilatation and oxygen is discussed; the measurement of nitric oxide in the exhaled air may represent a possible marker of gas exchange abnormalities in liver disease. The therapeutic options to relieve the hepatopulmonary syndrome are discussed. While no pharmacological treatment has proved to be clinically useful, liver transplantation was reported to cure the response to transplantation is discussed. The response of hypoxaemia to 100% oxygen breathing appears to be the most important prognostic factor of perioperative death rate.
晚期肝病患者常出现动脉氧合受损,从肺泡-动脉氧梯度增加到严重低氧血症不等。肝肺综合征的定义为肝病临床三联征、肺泡-动脉氧梯度>15 mmHg、肺内血管扩张的证据。有三种方法可用于检测肺内血管扩张:对比增强超声心动图、锝99m标记的大聚合白蛋白扫描和肺血管造影。本文讨论了一种最近的假说,该假说认为一氧化氮作为异常肺血管舒张和氧合的介质起着关键作用;呼出气体中一氧化氮的测量可能代表肝病中气体交换异常的一个可能标志物。本文还讨论了缓解肝肺综合征的治疗选择。虽然没有药物治疗被证明在临床上有用,但据报道肝移植可治愈,本文还讨论了移植反应。低氧血症对100%吸氧的反应似乎是围手术期死亡率最重要的预后因素。