Morrison A L, King T M, Korell M A, Smialek J E, Troncoso J C
Armed Forces Institute of Pathology, Department of Neuropathology, Washington, DC, USA.
Am J Forensic Med Pathol. 1998 Jun;19(2):109-12. doi: 10.1097/00000433-199806000-00002.
Blunt force trauma to the stationary head is generally associated with cortical-subcortical injuries located at the site of impact (i.e., coup contusions). We present 2 cases of cerebral contusion injury secondary to falling tree limbs hitting the head, illustrating an exception to this observation. In each case, the most prominent lesions were white matter hemorrhagic contusions similar to those associated with acceleration-deceleration types of injuries characterizing falls or motor vehicle accidents (i.e., contrecoup contusions). The proposed pathogenesis for these observed lesions is a forceful impact resulting in the acceleration of the head and brain of a magnitude comparable with that in a motor vehicle accident or a fall.
静止头部受到钝器创伤通常与撞击部位的皮质 - 皮质下损伤(即冲击性挫伤)有关。我们报告了2例因树枝掉落砸中头部继发脑挫伤的病例,说明了这一观察结果的一个例外情况。在每个病例中,最显著的病变是白质出血性挫伤,类似于与跌倒或机动车事故(即对冲性挫伤)中加速 - 减速型损伤相关的病变。这些观察到的病变的推测发病机制是一次强力撞击导致头部和脑部的加速,其程度与机动车事故或跌倒中的加速程度相当。