Genter M B
Department of Molecular and Cellular Physiology, University of Cincinnati, OH 45267-0576, USA.
J Biochem Mol Toxicol. 1998;12(5):305-14. doi: 10.1002/(sici)1099-0461(1998)12:5<305::aid-jbt7>3.0.co;2-p.
Carbimazole (2-carbethoxythio-1-methylimidazole) is a thiocarbamide drug used in the treatment of hyperthyroidism in humans. Side effects associated with carbimazole treatment are reported to include impaired taste, impaired olfaction, and hearing loss. The structurally similar antihyperthyroid drug methimazole (1-methyl-2-mercaptoimidazole), also reportedly associated with impaired taste and olfaction in humans, has recently been demonstrated by this laboratory to be an olfactory toxicant by both the oral and intraperitoneal routes of exposure in rodents. A systematic evaluation of sensory system effects of these compounds, either in rodents or humans, is not available in the literature. Male Long-Evans rats were used to evaluate the auditory and olfactory toxicity of carbimazole by two routes of exposure. Histopathological evaluation of nasal cavities from rats administered carbimazole via i.p. and oral routes revealed olfactory mucosal damage and early evidence of repair; a no-observed effect level (NOEL) of 100 mg/kg was observed for orally administered carbimazole. Further, these studies demonstrate evidence for the generation of the olfactory toxic metabolites of carbimazole by the olfactory mucosa itself, as incubation of carbimazole with an olfactory S9 preparation resulted in NADPH-dependent degradation of carbimazole. Evaluation of the auditory startle response in carbimazole-treated rats revealed no deficits, demonstrating that carbimazole does not cause a global loss of hearing in rats.
卡比马唑(2-乙氧羰基硫代-1-甲基咪唑)是一种用于治疗人类甲状腺功能亢进症的硫脲类药物。据报道,卡比马唑治疗相关的副作用包括味觉受损、嗅觉受损和听力丧失。结构相似的抗甲状腺药物甲巯咪唑(1-甲基-2-巯基咪唑),据报道在人类中也与味觉和嗅觉受损有关,该实验室最近证明,在啮齿动物中,通过口服和腹腔注射途径接触甲巯咪唑均具有嗅觉毒性。文献中没有关于这些化合物对啮齿动物或人类感觉系统影响的系统评估。雄性长 Evans 大鼠被用于通过两种接触途径评估卡比马唑的听觉和嗅觉毒性。对经腹腔注射和口服途径给予卡比马唑的大鼠鼻腔进行组织病理学评估,发现嗅觉黏膜损伤和早期修复迹象;口服卡比马唑的未观察到效应水平(NOEL)为 100 mg/kg。此外,这些研究证明了嗅觉黏膜自身可生成卡比马唑的嗅觉毒性代谢产物,因为卡比马唑与嗅觉 S9 制剂孵育会导致卡比马唑的 NADPH 依赖性降解。对卡比马唑治疗的大鼠听觉惊吓反应的评估未发现缺陷,表明卡比马唑不会导致大鼠全面听力丧失。