Büller H R, Kraaijenhagen R A, Koopman M M
Centre for Thrombosis, Haemostasis, Atherosclerosis and Inflammation Research, University of Amsterdam, The Netherlands.
Vasc Med. 1998;3(1):47-50. doi: 10.1177/1358836X9800300110.
Low-molecular-weight heparin therapy is administered subcutaneously, not intravenously. This has made possible the management of selected patients who have acute deep venous thrombosis as outpatients. Others can be treated with an abbreviated several day hospitalization rather than the conventional 5 or more hospital days needed for administration of continuous intravenous unfractionated heparin. Two large studies, Tasman and a Canadian trial, have demonstrated the efficacy and safety of low-molecular-weight heparin in this setting. Now, the task is to develop guidelines for widespread application of these findings to daily clinical practice. However, successful home treatment will require intensive patient education as well as an extensive infrastructure of supportive nursing and physician services. Careful patient follow-up will be crucially important.
低分子量肝素疗法通过皮下注射给药,而非静脉注射。这使得对部分患有急性深静脉血栓形成的患者作为门诊病人进行管理成为可能。其他患者可以接受为期数天的简化住院治疗,而不是像持续静脉注射普通肝素那样需要传统的5天或更长时间的住院治疗。两项大型研究,即塔斯曼研究和一项加拿大试验,已经证明了低分子量肝素在这种情况下的有效性和安全性。现在,任务是制定将这些研究结果广泛应用于日常临床实践的指南。然而,成功的家庭治疗需要对患者进行强化教育,以及广泛的支持性护理和医生服务基础设施。对患者进行仔细的随访至关重要。