Kirchmaier C M, Wolf H, Schäfer H, Ehlers B, Breddin H K
Int Angiol. 1998 Sep;17(3):135-45.
The main objective of the study presented was to test if thrombus regression can be improved by treatment with an intravenously or subcutaneously administered low molecular weight heparin (LMWH). Patients with acute deep vein thrombosis were randomly assigned to receive either intravenous UFH (131 patients), intravenous (i.v.) LMWH (128 patients), or 8000 IU of the same LMWH bid subcutaneously (s.c.) (128 patients). All patients were treated with heparin for 14 to 16 days. Vitamin-K-antagonist prophylaxis was started between Day 12 and Day 14 after enrollment into the study.
Phlebographies and perfusion/ventilation lung scans were performed at baseline and on Days 12 to 16. Primary endpoint of the study was a reduction of the phlebographic Marder score. Secondary endpoints were recurrent thrombosis and pulmonary embolism (PE), major and minor bleedings and the rate of PE at inclusion and at the end of the study assessed by ventilation/perfusion scans.
The Marder score improved by at least 30% in 32.4% (95% CI: 22.6 ... 42.2) of the patients receiving UFH, in 34.0% (95% CI: 24.9 ... 44.0) receiving LMWH i.v. and in 42.6% (95% CI: 32.8 ... 52.8) treated with the low molecular weight heparin s.c. The difference between LMWH s.c. and UFH was 10.2% (95% CI: -3.7% ... +24.5%) (p = 0.11). PE with clinical signs confirmed by objective methods occurred in three patients of the UFH group, one of whom died and was not observed in patients of the i.v. or s.c. LMWH-groups. During the first 15 days no patient receiving UFH or i.v. LMWH, and one patient on s.c. LMWH had a recurrent thrombosis. Major bleedings were observed in four patients receiving i.v. UFH compared to nine patients on i.v. LMWH (one of these patients died) and one patient on s.c. LMWH. Perfusion ventilation lung scans were obtained from 287 patients at baseline and from 246 patients on Days 12-16. PE, defined according to PIOPED-criteria as intermediate or high probability scans, was observed in 38.0% of the patients entering the study and in 18.3% on Days 12 to 16. New asymptomatic PE occurred less frequently in the groups on LMWH (7.1%, 7.5%, respectively) than in the UFH-group (12.6%) (not significant).
S.c. treatment with a LMWH (certoparin) (b.i.d.) is at least as effective as UFH i.v. The hypothesis of increased efficacy of subcutaneous LMWH in resolving venous thrombi will have to be confirmed by an independent study comparing s.c. LMWH with UFH. The i.v. continuous infusion of the LMWH for 12 to 16 days does not result in a higher venous re-opening rate than intravenous standard heparin.
本研究的主要目的是检验静脉或皮下注射低分子量肝素(LMWH)治疗是否能改善血栓消退情况。急性深静脉血栓形成患者被随机分配接受静脉普通肝素(UFH)治疗(131例患者)、静脉注射LMWH(128例患者)或皮下注射相同LMWH 8000 IU,每日两次(128例患者)。所有患者均接受肝素治疗14至16天。在纳入研究后的第12天至第14天开始使用维生素K拮抗剂进行预防。
在基线以及第12天至第16天进行静脉造影和灌注/通气肺扫描。研究的主要终点是静脉造影Marder评分的降低。次要终点是复发性血栓形成和肺栓塞(PE)、大出血和小出血,以及通过通气/灌注扫描评估的纳入研究时和研究结束时的PE发生率。
接受UFH治疗的患者中,32.4%(95%CI:22.6…42.2)的患者Marder评分至少改善了30%;接受静脉注射LMWH治疗的患者中,这一比例为34.0%(95%CI:24.9…44.0);接受皮下注射LMWH治疗的患者中,这一比例为42.6%(95%CI:32.8…52.8)。皮下注射LMWH与UFH之间的差异为10.2%(95%CI:-3.7%…+24.5%)(p = 0.11)。UFH组有3例患者发生有客观方法证实的有临床症状的PE,其中1例死亡,静脉注射或皮下注射LMWH组未观察到此类情况。在最初15天内,接受UFH或静脉注射LMWH的患者中无复发性血栓形成,皮下注射LMWH的1例患者发生复发性血栓形成。接受静脉注射UFH的4例患者发生大出血,接受静脉注射LMWH的有9例患者(其中1例死亡),皮下注射LMWH的有1例患者。在基线时对287例患者进行了灌注通气肺扫描,在第12 - 16天对246例患者进行了扫描。根据PIOPED标准定义为中度或高度可能性扫描的PE在进入研究的患者中占38.0%,在第12天至第16天占18.3%。LMWH组新出现的无症状PE发生率(分别为7.1%、7.5%)低于UFH组(12.6%)(无统计学意义)。
皮下注射LMWH(克赛®)(每日两次)至少与静脉注射UFH一样有效。皮下注射LMWH在溶解静脉血栓方面疗效增加的假设必须通过一项比较皮下注射LMWH与UFH的独立研究来证实。静脉连续输注LMWH 12至16天不会比静脉注射标准肝素导致更高的静脉再通率。