Denewer A
Surgical Oncology Unit, Mansoura Faculty of Medicine, Mansoura University, Egypt.
Br J Urol. 1998 Jun;81(6):856-61. doi: 10.1046/j.1464-410x.1998.00649.x.
To assess a new procedure of urinary diversion after cystectomy for bladder cancer.
Thirty-two patients (14 women and 18 men, mean age 54 years, range 35-70) treated by radical cystectomy for bladder cancer underwent urinary diversion using a new technique. After mobilization of the sigmoid colon, the splenic flexure and the upper rectum, two adjacent colotomies were made to complete a stapled side-to-side anastomosis, with intussusception and implantation of the ureters between the layers of the intussusceptum. Two ureteric stents (8F) were brought out through the iliac fossa, and a rectal tube introduced through the anus and the intussusception to the proximal colon. The reservoir was assessed by urodynamic studies, using the anorectal perfusion catheter.
Twenty-eight patients were continent day and night, with mild soiling in the remaining four at night. Complications included a urinary fistula in three patients and a fecal fistula in one; all were treated conservatively. Metabolic complications occurred in only two patients.
The pouch created has a low pressure, a high capacity and provides effective continence. Surgery remains adequately radical, by removing the prostate and the membranous urethra. The implanted ureters between the layers of the intussusceptum provided an effective antireflux mechanism and markedly improved kidney function. The intussusception prevents reflux of the pouch contents into the proximal colon and minimizes metabolic complications. The technique needs neither colostomy nor small intestinal manipulations.
评估一种膀胱癌膀胱切除术后尿流改道的新方法。
32例接受根治性膀胱切除术治疗膀胱癌的患者(14例女性,18例男性,平均年龄54岁,范围35 - 70岁)采用新技术进行尿流改道。游离乙状结肠、脾曲和直肠上段后,进行两个相邻的结肠切开术以完成吻合器侧侧吻合,将输尿管套叠并植入套叠段各层之间。两根输尿管支架管(8F)经髂窝引出,一根直肠管经肛门插入并通过套叠段进入近端结肠。使用肛门直肠灌注导管通过尿动力学研究评估储尿囊。
28例患者日夜均能自主控尿,其余4例夜间有轻度污染。并发症包括3例尿瘘和1例粪瘘;均采用保守治疗。仅2例患者出现代谢并发症。
所构建的储尿囊压力低、容量大且能有效控尿。通过切除前列腺和膜部尿道,手术仍足够彻底。套叠段各层之间植入的输尿管提供了有效的抗反流机制并显著改善肾功能。套叠可防止储尿囊内容物反流至近端结肠并使代谢并发症降至最低。该技术既无需结肠造口也无需小肠操作。