Welsh M J, Gaestel M
Department of Anatomy and Cell Biology, University of Michigan Medical School, Ann Arbor 48109, USA.
Ann N Y Acad Sci. 1998 Jun 30;851:28-35. doi: 10.1111/j.1749-6632.1998.tb08973.x.
In summary, several important issues were discussed at the workshop. These included the importance of oligomer size for different functions of the sHsps, the highly significant observation that the sHsps can block apoptosis; and that some mechanisms of sHsps protection involve glutathione while others may be related to microfilament stability. Further evidence was presented for the chaperone functions of sHsps, and structural studies provided additional information relating sHsps' large oligomeric structure to chaperone function. Regulation of oligomer size by phosphorylation was also a prominent topic of discussion, as was the importance of the relationship of oligomer size to differing functions of Hsp27. An interesting contrast was noted between Hsp27, whose oligomer size is regulated by phosphorylation, and alpha beta-crystallin, whose large oligomer structure is unaffected by phosphorylation. This may prove to be of physiological significance, particularly in cell types that express both of these proteins. Observations of the translocation of MAPKAP kinase 2 from the nucleus to the cytoplasm in live cells suggest that the dynamics of phosphorylation of the sHsps may be more complex than previously thought. One topic that seems to have been settled is that the binding site of at least dimers of sHsps resides in the carboxyl-terminal region of the proteins. Ever-increasing numbers of studies are reporting interesting patterns of sHsp expression, phosphorylation, and subcellular localizations of the sHsps in various cells or tissues in normal and diseased states. Unfortunately, very little is understood about what these observations may mean. It can be expected, however, that as more is learned about the function and regulation of sHsps, the relationships between sHsps and cellular response to disease will become better understood. Lastly, the discovery that specific Hsp27-binding proteins may exist should open completely new avenues of investigation into the functions of sHsps. If the observations of unique subcellular localizations of sHsps in various cells types (e.g., striated muscle and Sertoli cells) can be related to expression of specific Hsp-binding proteins, considerable advances in our understanding of sHsps should result. It was abundantly clear from results presented and from ensuing discussions in the workshop that the study of sHsps is an exceedingly dynamic area of research (FIG. 2) with an ever-expanding significance for a number of other areas of current biological research.
总之,研讨会上讨论了几个重要问题。这些问题包括小分子热休克蛋白(sHsps)的寡聚体大小对其不同功能的重要性、sHsps可阻断细胞凋亡这一极具意义的观察结果;以及sHsps的一些保护机制涉及谷胱甘肽,而其他机制可能与微丝稳定性有关。会上还展示了更多关于sHsps伴侣功能的证据,结构研究提供了更多将sHsps的大寡聚体结构与伴侣功能相关联的信息。通过磷酸化调节寡聚体大小也是一个突出的讨论话题,寡聚体大小与Hsp27不同功能之间关系的重要性同样如此。值得注意的是,Hsp27的寡聚体大小受磷酸化调节,而αβ - 晶状体蛋白的大寡聚体结构不受磷酸化影响,二者形成有趣的对比。这可能具有生理意义,尤其是在同时表达这两种蛋白质的细胞类型中。在活细胞中观察到MAPKAP激酶2从细胞核转移到细胞质,这表明sHsps磷酸化的动态过程可能比之前认为的更为复杂。一个似乎已经确定的话题是,至少sHsps二聚体的结合位点位于蛋白质的羧基末端区域。越来越多的研究报道了在正常和患病状态下,sHsps在各种细胞或组织中的表达、磷酸化及亚细胞定位的有趣模式。遗憾的是,对于这些观察结果可能意味着什么,我们了解得非常少。然而,可以预期的是,随着对sHsps的功能和调节了解得越来越多,sHsps与细胞对疾病反应之间的关系将得到更好的理解。最后,发现可能存在特定的Hsp27结合蛋白,这应该会为研究sHsps的功能开辟全新的途径。如果在各种细胞类型(如横纹肌和支持细胞)中观察到的sHsps独特亚细胞定位能够与特定Hsp结合蛋白的表达相关联,那么我们对sHsps的理解将会取得相当大的进展。从研讨会上展示的结果以及随后的讨论中可以非常清楚地看出,sHsps的研究是一个极其活跃的研究领域(图2),对当前许多其他生物学研究领域的意义也在不断扩大。