Verbaan H, Hoffmann G, Lindgren S, Nilsson S, Widell A, Eriksson S
Dept. of Medicine, University of Lund, University Hospital, Malmö, Sweden.
Scand J Gastroenterol. 1998 Jun;33(6):650-5. doi: 10.1080/00365529850171945.
Although hepatitis C virus (HCV) infection is recognized as an important causative factor in the development of liver cirrhosis and hepatocellular cancer (HCC), the strength of this correlation has been difficult to confirm in low-prevalence areas.
Stored serum samples from 987 consecutive (1978-88) patients with chronic liver disease were tested with an enzyme-linked immunosorbent assay for anti-HCV and further confirmed by immunoblot. To evaluate the long-term outcome, the cohort was followed up until 1995, for a median observation time of 10 years.
Anti-HCV, confirmed by immunoblot, was found in 9.5% (94 of 987) of the patients, and at inclusion most patients were asymptomatic irrespective of anti-HCV status. Of the 445 patients who died during the study period, 44 were HCV-positive. A liver-related cause of death was far commoner and the age-adjusted survival shorter among HCV-positive patients than among HCV-negative ones. At death 68% (30 of 44) of the HCV-positive subgroup had developed cirrhosis, and 30% (13 of 44) had concurrent HCC, as compared with 36% (142 of 393) (P = 0.001) and 8% (31 of 393) (P = 0.001), respectively, of the HCV-negative subgroup. HCV infection (P < 0.001), alcohol abuse (P < 0.001), and immigrant status (P = 0.045) were independent factors with regard to the development of cirrhosis, whereas HCV infection (P = 0.040) and immigrant status (P = 0.012) were independent factors with regard to HCC.
HCV infection is common among patients with chronic liver disease, even when clinical evidence of viral infection is sparse, and constitutes a significant cause of death even in a low-prevalence area.
尽管丙型肝炎病毒(HCV)感染被认为是肝硬化和肝细胞癌(HCC)发生的重要致病因素,但在低流行地区,这种相关性的强度难以得到证实。
采用酶联免疫吸附试验检测了987例连续(1978 - 1988年)慢性肝病患者储存的血清样本中的抗HCV,并通过免疫印迹法进一步确认。为评估长期预后,对该队列进行随访直至1995年,中位观察时间为10年。
经免疫印迹法确认,9.5%(987例中的94例)的患者抗HCV呈阳性,纳入研究时,大多数患者无论抗HCV状态如何均无症状。在研究期间死亡的445例患者中,44例HCV呈阳性。与HCV阴性患者相比,HCV阳性患者中肝脏相关死因更为常见,年龄调整后的生存率更低。死亡时,HCV阳性亚组中68%(44例中的30例)已发展为肝硬化,30%(44例中的13例)并发HCC,而HCV阴性亚组分别为36%(393例中的142例)(P = 0.0)和8%(393例中的31例)(P = 0.001)。HCV感染(P < 0.001)、酗酒(P < 0.001)和移民身份(P = 0.045)是肝硬化发生的独立因素,而HCV感染(P = 0.040)和移民身份(P = 0.012)是HCC发生的独立因素。
HCV感染在慢性肝病患者中很常见,即使病毒感染的临床证据很少,并且即使在低流行地区也是一个重要的死亡原因。