Jones J S, Neff T L, Carlson S A
Department of Emergency Medicine, Butterworth Hospital, Grand Rapids, MI, USA.
Am J Emerg Med. 1998 Jul;16(4):333-7. doi: 10.1016/s0735-6757(98)90121-8.
To evaluate the utility of the alveolar-arterial (A-a) oxygen gradient in the diagnosis of acute pulmonary embolism (PE), a retrospective analysis was done of consecutive emergency department patients who underwent pulmonary angiography for the presumed diagnosis of acute PE. Patients were categorized into two groups depending on the presence or absence of prior cardiopulmonary disease. Arterial blood gas samples were chosen for analysis only if obtained when the PE first was suspected clinically (before lung scans or angiograms) and the patient was breathing room air. A total of 152 patients met all study criteria; 59 patients (39%) had angiographically documented emboli. In comparison with the study patients in whom PE was excluded, there was no significant difference in mean PaO2 (64 v 67 mm Hg) or A-a gradient (39 v 36 mm Hg). Various combinations of the A-a gradient and blood gas levels failed to exclude PE in more than 35% of patients with no prior cardiovascular disease and in 25% of patients with prior cardiovascular disease. The A-a gradient did show a linear correlation with the severity of the PE, as assessed by the PaO2 (r = -0.87) and pulmonary artery mean pressure (r = 0.63). These results indicate that the A-a oxygen gradient, in combination with blood gas levels, may contribute to the formulation of a clinical assessment. However, these laboratory parameters are of insufficient discriminant value to permit exclusion of the diagnosis of PE.
为评估肺泡-动脉(A-a)氧梯度在急性肺栓塞(PE)诊断中的作用,我们对因疑似急性PE而接受肺血管造影的急诊科连续患者进行了回顾性分析。根据有无既往心肺疾病将患者分为两组。仅当临床上首次怀疑PE(在肺部扫描或血管造影之前)且患者呼吸室内空气时采集的动脉血气样本才用于分析。共有152例患者符合所有研究标准;59例患者(39%)血管造影证实有栓子。与排除PE的研究患者相比,平均动脉血氧分压(64对67mmHg)或A-a梯度(39对36mmHg)无显著差异。A-a梯度和血气水平的各种组合未能排除超过35%无既往心血管疾病患者和25%有既往心血管疾病患者的PE诊断。A-a梯度与PE严重程度呈线性相关,这通过动脉血氧分压(r = -0.87)和肺动脉平均压(r = 0.63)评估得出。这些结果表明,A-a氧梯度与血气水平相结合可能有助于临床评估的制定。然而,这些实验室参数的鉴别价值不足以排除PE诊断。