Overton D T, Bocka J J
Department of Emergency Medicine, William Beaumont Hospital, Royal Oak, MI 48072.
Arch Intern Med. 1988 Jul;148(7):1617-9.
It has been reported that the finding of a normal PaO2 level on arterial blood gas analysis does not exclude the diagnosis of acute pulmonary embolism. We wished to determine whether a more thorough evaluation of the blood gases would prove more helpful; specifically, whether it is possible for a patient with acute pulmonary embolism to have a normal alveolar-arterial (A-a) oxygen gradient. We studied this question in a patient population in which the diagnosis was definitively made via pulmonary arteriography. Sixty-four patients met all study criteria. In these patients, the A-a gradient ranged from 11.6 to 83.9 mm Hg (mean, 41.8 mm Hg). In three patients, the A-a gradient was normal for age. We conclude that a normal A-a oxygen gradient does not exclude the diagnosis of acute pulmonary embolism, and should not preclude further diagnostic procedures if there is a high index of suspicion.
据报道,动脉血气分析中发现正常的动脉血氧分压(PaO₂)水平并不能排除急性肺栓塞的诊断。我们希望确定对血气进行更全面的评估是否会更有帮助;具体而言,急性肺栓塞患者是否可能具有正常的肺泡-动脉(A-a)氧梯度。我们在一组通过肺血管造影明确诊断的患者中研究了这个问题。64名患者符合所有研究标准。在这些患者中,A-a梯度范围为11.6至83.9毫米汞柱(平均41.8毫米汞柱)。三名患者的A-a梯度按年龄来说是正常的。我们得出结论,正常的A-a氧梯度并不能排除急性肺栓塞的诊断,并且如果怀疑指数较高,不应排除进一步的诊断程序。