Vigneswaran W T, Podbielski F J, Halldorsson A, Kong L, Schwab T, Janulaitis C M, Khurshid A
Division of Cardiothoracic Surgery, University of Illinois at Chicago, University of Illinois Hospital 60612, USA.
World J Surg. 1998 Aug;22(8):799-802. doi: 10.1007/s002689900472.
The reintroduction of lung volume reduction surgery has provided functional improvement for selected patients afflicted with end-stage emphysema. Evolution of the operation from a median sternotomy approach to the two-stage video-assisted thoracoscopic surgical technique in our experience has resulted in a faster return to full activity. Nineteen patients underwent video-assisted thoracoscopic lung volume reduction surgery between July 1995 and August 1997. The 12 men and 7 women in the study had an average age of 63.7 years. All patients were evaluated preoperatively with computed tomography of the chest, radionuclide lung perfusion scan, left ventricular stress test, right heart catheterization, and a monitored rehabilitation program. In 15 patients the operation was performed as a bilateral single-stage procedure. The operation involved resection of wedges from the upper lobes and in 10 of these patients from the lower lobes as well. In all patients the estimated operative blood loss was less than 150 ml. The mean operative time was 177 minutes (range 115-235 minutes). The mean length of hospital stay was 10.8 days (median 11 days, range 5-24 days). At 2 to 3 months' follow-up increases were noted in the FEV1 (51%), PaO2 (27%), and 6-minute walk distance (18%); and there was a decrease in total lung capacity and respiratory volume. No significant change was observed in carbon monoxide diffusion in the lung. Morbidity included persistent air leaks in three patients and refractory supraventricular tachyarrhythmia in one. There were no perioperative deaths. We therefore recommend this technical modification to reduce operating time and blood loss without compromising surgical exposure or outcome.
肺减容手术的重新引入为部分终末期肺气肿患者带来了功能改善。根据我们的经验,该手术从正中胸骨切开术式发展到两阶段电视辅助胸腔镜手术技术,使患者能更快恢复至完全活动状态。1995年7月至1997年8月期间,19例患者接受了电视辅助胸腔镜肺减容手术。研究中的12名男性和7名女性平均年龄为63.7岁。所有患者术前均接受了胸部计算机断层扫描、放射性核素肺灌注扫描、左心室应激试验、右心导管检查以及一项监测下的康复计划评估。15例患者接受了双侧单阶段手术。手术包括从上叶切除楔形组织,其中10例患者还切除了下叶的楔形组织。所有患者估计手术失血量均少于150毫升。平均手术时间为177分钟(范围115 - 235分钟)。平均住院时间为10.8天(中位数11天,范围5 - 24天)。在2至3个月的随访中,第一秒用力呼气量(FEV1)增加了51%,动脉血氧分压(PaO2)增加了27%,6分钟步行距离增加了18%;肺总量和呼吸量减少。肺一氧化碳弥散未见明显变化。并发症包括3例患者持续漏气和1例难治性室上性快速心律失常。无围手术期死亡。因此,我们推荐这种技术改良,以减少手术时间和失血量,同时不影响手术暴露或手术效果。