Tláskal T, Hucín B, Kostelka M, Chaloupecký V, Marek J, Tax P, Janouàek J, Kuèera V, Hruda J, Reich O, Skovránek J
Kardiocentrum, University Hospital Motol, Prague, Czech Republic.
Cardiol Young. 1998 Jan;8(1):105-12. doi: 10.1017/s1047951100004728.
Tetralogy of Fallot, when associated with atrioventricular septal defect permitting shunting at ventricular level, represents a complex cyanotic congenital malformation. Experience with surgical repair is limited, and results vary considerably. Between 1984 and 1996, we repaired 14 consecutive patients with this combination seen in our center. Their ages ranged from 8 months to 21 years (median 7.4 years). Six (42.9%) had Down's syndrome. In eight patients the correct diagnosis was made using echocardiography alone. In the remaining six patients, who had previously-constructed arterial shunts and/or suspected pulmonary arterial stenosis, catheterization and angiocardiography were also performed. The repair consisted of double patch closure of the septal defect, reconstruction of two atrioventricular orifices, and relief of pulmonary stenosis at all levels. In five patients with a hypoplastic pulmonary trunk, a monocusp transannular patch (four patients) or an allograft (one patient) was used for restoration of continuity from the right ventricle to the pulmonary arteries. Patch enlargement of one or both pulmonary arteries was necessary in five patients. One patient (7.1%) died early, and another late. The twelve surviving (85.8%) patients have been followed for 1.2-12.5 years after surgery (median 4.9 years, mean 5.9+/-3.9 years). During the follow-up, reoperation was necessary for repair of residual ventricular septal defect and pulmonary regurgitation in two patients, and closure of an atrial septal defect and alteration to left atrioventricular valvar regurgitation in one patient. Seven patients are in class I of the New York Heart Association, four in class II, and one in class III. Tetralogy of Fallot associated with atrioventricular septal defect can be corrected with low mortality and good long-term results. Residual lesions, however, have a tendency to progress, especially when seen in combination. After surgery, all patients need long-term close follow-up.
法洛四联症合并房室间隔缺损且允许心室水平分流时,是一种复杂的青紫型先天性畸形。手术修复的经验有限,结果差异很大。1984年至1996年期间,我们连续为14例在本中心就诊的此类患者进行了修复手术。他们的年龄从8个月到21岁不等(中位数为7.4岁)。其中6例(42.9%)患有唐氏综合征。8例患者仅通过超声心动图就做出了正确诊断。其余6例患者此前已进行动脉分流术和/或怀疑有肺动脉狭窄,还进行了心导管检查和心血管造影。修复手术包括用双层补片闭合室间隔缺损、重建两个房室口以及解除各级肺动脉狭窄。5例肺动脉主干发育不全的患者,采用单瓣跨环补片(4例)或同种异体移植物(1例)来恢复从右心室到肺动脉的连续性。5例患者需要对一根或两根肺动脉进行补片扩大。1例患者(7.1%)早期死亡,另1例晚期死亡。12例存活患者(85.8%)术后随访了1.2至12.5年(中位数4.9年,平均5.9±3.9年)。随访期间,2例患者因残余室间隔缺损和肺动脉反流需要再次手术修复,1例患者因房间隔缺损闭合和左房室瓣反流改变而再次手术。7例患者属于纽约心脏协会心功能I级,4例属于II级,1例属于III级。法洛四联症合并房室间隔缺损可以通过低死亡率和良好的长期效果得到纠正。然而,残余病变有进展的趋势,尤其是合并出现时。术后,所有患者都需要长期密切随访。