Farouk R, Gunn J, Duthie G S
Academic Surgical Unit, University of Hull, Castle Hill Hospital, Kingston upon Hull.
Ann R Coll Surg Engl. 1998 May;80(3):194-6.
To assess changing patterns of treatment for chronic anal fissure, a retrospective analysis of treatment for chronic anal fissure within one hospital between January 1990 and December 1996 was undertaken. A total of 221 patients received treatment for a chronic anal fissure in this period, of whom 209 had a surgical procedure. Manual dilatation of the anus was performed in 21 patients (10%) and has not been performed since 1995. Lateral internal sphincterotomy was performed in 183 patients (88%) and continues to be the mainstay of treatment. Five female patients (2%) were identified as having a sphincter defect by anal manometry combined with endoanal ultrasound and were treated by an anal advancement flap. From 1996 onwards, 15 patients (7%) were treated by topical glyceryl trinitrate (GTN) paste as the first line of treatment. Of these patients, nine have experienced healing of their fissure, and three have had relief of pain without healing of the fissure. Three have gone on to have a lateral internal sphincterotomy. Lateral internal sphincterotomy remains the primary form of treatment for chronic anal fissure. GTN cream has increasingly been offered as preliminary treatment over the last 12 months. Perioperative use of endoanal ultrasound allowed identification of patients who may be at high risk of postoperative incontinence from a sphincterotomy. An anal advancement flap has been used as an alternative surgical approach for these patients.
为评估慢性肛裂治疗方式的变化趋势,我们对一家医院在1990年1月至1996年12月期间慢性肛裂的治疗情况进行了回顾性分析。在此期间,共有221例患者接受了慢性肛裂治疗,其中209例接受了手术治疗。21例患者(10%)接受了肛门指扩术,自1995年起未再开展此项手术。183例患者(88%)接受了侧方内括约肌切开术,该手术仍是主要的治疗方式。5例女性患者(2%)经肛门测压联合肛管内超声检查确诊存在括约肌缺陷,接受了肛门推进皮瓣手术治疗。从1996年起,15例患者(7%)接受了局部硝酸甘油(GTN)膏剂作为一线治疗。其中,9例患者肛裂愈合,3例患者疼痛缓解但肛裂未愈合。另有3例患者随后接受了侧方内括约肌切开术。侧方内括约肌切开术仍是慢性肛裂的主要治疗方式。在过去12个月中,GTN乳膏越来越多地被用作初步治疗。围手术期使用肛管内超声可识别括约肌切开术后可能发生术后失禁的高危患者。肛门推进皮瓣已被用作这些患者的替代手术方法。