Dubben H H, Thames H D, Beck-Bornholdt H P
Department of Radiotherapy, University of Hamburg, Germany.
Radiother Oncol. 1998 May;47(2):167-74. doi: 10.1016/s0167-8140(97)00215-6.
Predictive assays of the response of tumor and normal tissues in individual patients offer the possibility of individualized prognosis and treatment decisions. For this purpose a variety of assays are currently being explored. The impact of tumor volume on radiotherapy outcome has long been recognized and in this paper its predictive potential is investigated.
Re-evaluation of clinical data from the literature.
Tumor volume significantly influences radiotherapy outcome and in many sites it is likely a superior prognostic indicator to tumor stage, which reflects tumor size only partially and is mainly correlated to operability. Tumors even of identical stage may vary by factors of more than 100 in volume and neglect of this heterogeneity clearly reduces the power of a study considerably. The precision requirements for the measurement of tumor volume are small; +/-50% is sufficient for reasonable results.
The data evaluated here suggest that tumor volume is the most precise and most relevant predictor of radiotherapy outcome. Its determination is achievable with sufficient accuracy in most radiotherapy departments. Individual tumor volume should always be reported in clinical studies and considered in data analyses.
对个体患者的肿瘤组织和正常组织反应进行预测性分析,为个体化预后和治疗决策提供了可能。为此,目前正在探索多种分析方法。肿瘤体积对放疗结果的影响早已得到认可,本文将研究其预测潜力。
重新评估文献中的临床数据。
肿瘤体积显著影响放疗结果,在许多部位,它可能是比肿瘤分期更好的预后指标,肿瘤分期仅部分反映肿瘤大小,主要与可切除性相关。即使处于相同分期的肿瘤,其体积也可能相差100倍以上,忽视这种异质性会明显降低研究的效力。测量肿瘤体积的精度要求不高;±50%足以获得合理结果。
此处评估的数据表明,肿瘤体积是放疗结果最精确、最相关的预测指标。在大多数放疗科室,以足够的精度确定肿瘤体积是可行的。在临床研究中应始终报告个体肿瘤体积,并在数据分析中予以考虑。