Kovacs I, Arkossy P, Mahunka M, Sapy P
2nd Department of Surgery and Laboratory Information, University Medical School of Debrecen, Hungary.
Hepatogastroenterology. 1998 May-Jun;45(21):895-9.
BACKGROUND/AIMS: The main aim of this study was to investigate whether pancreatic juice released into the stomach during longitudinal pancreaticogastrostomy and pancreatico-cysto-gastrostomy have an effect on gastric acidity.
We selected twenty-nine patients with chronic pancreatitis of whom 22 underwent longitudinal pancreaticogastrostomy and 7 pancreatico-cysto-gastrostomy due to painful chronic pancreatitis. Twenty-four hour gastric monitoring was carried out for every patient before and 6 weeks after the operation. Early and late results were evaluated.
Following postoperative check-up we found that intervention had resulted in effective pain relief in 83% of patients. The median pain scores were reduced from 120 (range 30-220) to 40 (range 10-190). Patients had no digestive problems from pancreatic enzyme substitution. There were no postoperative deaths. Statistical evaluation of the 24-hour gastric pH monitoring before and after the operation showed no alteration in gastric pH levels.
These results show that intractable pain can be relieved by pancreaticogastrostomy. We consider pancreaticogastrostomy as the operation of choice for the relief of intolerable pain in selected patients with chronic pancreatitis associated with pancreatic duct dilatation.
背景/目的:本研究的主要目的是调查在纵行胰胃吻合术和胰囊肿胃吻合术中释放到胃内的胰液是否会对胃酸度产生影响。
我们选择了29例慢性胰腺炎患者,其中22例因疼痛性慢性胰腺炎接受了纵行胰胃吻合术,7例接受了胰囊肿胃吻合术。对每位患者在手术前和术后6周进行24小时胃监测。评估早期和晚期结果。
术后检查发现,83%的患者干预后疼痛得到有效缓解。疼痛评分中位数从120(范围30 - 220)降至40(范围10 - 190)。患者在进行胰酶替代治疗后没有消化问题。无术后死亡病例。对手术前后24小时胃pH值监测的统计评估显示,胃pH值水平没有变化。
这些结果表明,胰胃吻合术可以缓解顽固性疼痛。我们认为胰胃吻合术是缓解部分伴有胰管扩张的慢性胰腺炎患者难以忍受疼痛的首选手术方式。