Saito H, Nishibori T, Kourakata H, Sato K, Ebe T
Department of Respiratory Medicine, Nagaoka Red Cross Hospital, Niigata, Japan.
Nihon Kokyuki Gakkai Zasshi. 1998 Apr;36(4):408-12.
A 69-year-old woman was admitted to our hospital with a faint infiltrative shadow in the right middle lung field on chest X-ray in August 1996. In addition to inflammatory changes in right S2 and S3, an intrabronchial elliptical mass with a low CT number (mean number:-144 HU), was noted in the right upper bronchus on chest high resolution computed tomogram (HRCT). Fiberoptic bronchoscopy revealed a yellowish-orange polypoid lesion in the right upper bronchus, and bronchial biopsy demonstrated proliferation of fat tissue in the submucosa. Bronchial lipoma was subsequently diagnosed. Because HRCT findings indicating extrabronchial growth of the tumor, surgical resection was performed in October 1996, when extrabronchial growth of the tumor was confirmed. When extrabronchial growth of a bronchial tumor is suspected based on CT findings, surgical treatment should be considered even for a benign bronchial tumors.
1996年8月,一名69岁女性因胸部X线显示右中肺野有模糊浸润性阴影入住我院。除右肺上叶前段(S2)和右肺中叶(S3)有炎症改变外,胸部高分辨率计算机断层扫描(HRCT)显示右上支气管内有一椭圆形肿块,CT值较低(平均值:-144 HU)。纤维支气管镜检查发现右上支气管有一个黄橙色息肉样病变,支气管活检显示黏膜下层脂肪组织增生。随后诊断为支气管脂肪瘤。由于HRCT显示肿瘤有支气管外生长,1996年10月在证实肿瘤有支气管外生长后进行了手术切除。当根据CT表现怀疑支气管肿瘤有支气管外生长时,即使是良性支气管肿瘤也应考虑手术治疗。