Meunier P J, Sebert J L, Reginster J Y, Briancon D, Appelboom T, Netter P, Loeb G, Rouillon A, Barry S, Evreux J C, Avouac B, Marchandise X
Department of Rheumatology and Bone Disease, Edouard Herriot Hospital, Lyon, France.
Osteoporos Int. 1998;8(1):4-12. doi: 10.1007/s001980050041.
Although fluoride salts have been shown to be capable of linearly increasing spinal bone mineral density (BMD) in postmenopausal osteoporosis, the effects of this gain in density on the vertebral fracture rate remain controversial. We conducted a 2-year multicenter, prospective, randomized, double-masked clinical trial in 354 osteoporotic women with vertebral fractures (mean age 65.7 years). They received either fluoride (208 patients), given as sodium fluoride (50 mg/day) or as monofluorophosphate (200 mg/day or 150 mg/day), or a placebo (146 patients). All patients received daily supplements of 1 g of calcium (Ca) and 800 IU of vitamin D2 (D). A 1-year open follow-up on Ca-D was obtained in 124 patients. After 2 years the fluoride group and the Ca-D group had increased their lumbar BMD by 10.8% and 2.4% respectively (p = 0.0001). However, the rate of patients with at least one new vertebral fracture, defined by semiquantitative assessment and evaluable on an intention-to-treat basis in 89% of patients, was similar in the fluoride groups and the Ca-D group. No difference between the three fluoride regimens was found. The percentage of patients with nonvertebral fractures was not different in the fluoride and Ca-D groups (1.9% and 1.4% respectively for hip fractures). A lower limb pain syndrome occurred more frequently in the fluoride groups. In the 124 patients followed for 1 year after cessation of fluoride therapy, the percentage of patients with at least one new vertebral fracture after 36 months was identical to the percentages in the previous fluoride group and the Ca-D group. We conclude that fluoride-Ca-D regimen was no more effective that Ca-D supplements for the prevention of new vertebral fractures in women with postmenopausal osteoporosis.
尽管氟盐已被证明能够使绝经后骨质疏松症患者的脊柱骨矿物质密度(BMD)呈线性增加,但这种密度增加对椎体骨折率的影响仍存在争议。我们对354例患有椎体骨折的骨质疏松症女性(平均年龄65.7岁)进行了一项为期2年的多中心、前瞻性、随机、双盲临床试验。她们要么接受氟化物治疗(208例患者),以氟化钠(50毫克/天)或单氟磷酸酯(200毫克/天或150毫克/天)的形式给予,要么接受安慰剂治疗(146例患者)。所有患者每天补充1克钙(Ca)和800国际单位的维生素D2(D)。对124例患者进行了为期1年的钙 - 维生素D开放随访。2年后,氟化物组和钙 - 维生素D组的腰椎BMD分别增加了10.8%和2.4%(p = 0.0001)。然而,可以通过半定量评估确定且在89%的患者中可按意向性治疗原则进行评估的至少发生一处新椎体骨折的患者比例,在氟化物组和钙 - 维生素D组中相似。在三种氟化物治疗方案之间未发现差异。非椎体骨折患者的百分比在氟化物组和钙 - 维生素D组中无差异(髋部骨折分别为1.9%和1.4%)。氟化物组下肢疼痛综合征的发生率更高。在停止氟化物治疗后随访1年的124例患者中,36个月后至少发生一处新椎体骨折的患者百分比与之前氟化物组和钙 - 维生素D组的百分比相同。我们得出结论,对于绝经后骨质疏松症女性预防新的椎体骨折,氟化物 - 钙 - 维生素D方案并不比钙 - 维生素D补充剂更有效。