Reijngoud D J, Hellstern G, Elzinga H, de Sain-van der Velden M G, Okken A, Stellaard F
Laboratory of Metabolic Disorders, Groningen University Hospital, The Netherlands.
J Mass Spectrom. 1998 Jul;33(7):621-6. doi: 10.1002/(SICI)1096-9888(199807)33:7<621::AID-JMS675>3.0.CO;2-V.
A method was developed for measuring protein fractional synthetic rates using the N-methoxycarbonylmethyl ester (MCM) derivative of L-[1-13C]valine and on-line gas chromatography/combustion/isotope ratio mass spectrometry (GC/C/IRMS). The derivatization procedure can be performed rapidly and GC separation of valine from the other branched-chain amino acids, leucine and isoleucine, is easily obtained. A good linear relationship was observed between the increment of the 13C/12C isotope ratio in CO2 gas derived from the combustion of derivatized valine and the tracer mole ratio of L-[1-13C]valine to unlabelled valine. The limit of quantitation was at an L-[1-13C]valine tracer mole ratio of 0.0002. The method was used to measure the isotopic enrichment of L-[1-13C]valine in standard mixtures and in skeletal muscle of six growing piglets infused with L-[1-13C]valine (2 mg kg-1 h-1 for 6 h). After infusion of L-[1-13C]valine the mean tracer mole ratio in plasma of L-[1-13C]valine at the isotopic steady state was 0.0740 +/- 0.0056 (GC/MS, mean +/- SEM) and the mean tracer mole ratio of valine in muscle protein fraction at 6 h was 0.000236 +/- 0.000038 (GC/C/IRMS). The resulting mean protein fractional synthetic rate in piglet skeletal muscle was 0.052 +/- 0.007% h-1, which is in good agreement with literature data obtained with alternative, more elaborate techniques. By this method protein fractional synthetic rates can be measured at low isotopic enrichment levels using L-[1-13C]valine, the MCM derivative and on-line GC/C/IRMS.
开发了一种使用L-[1-¹³C]缬氨酸的N-甲氧基羰基甲酯(MCM)衍生物和在线气相色谱/燃烧/同位素比率质谱法(GC/C/IRMS)测量蛋白质分数合成率的方法。衍生化过程可以快速进行,并且缬氨酸与其他支链氨基酸(亮氨酸和异亮氨酸)的气相色谱分离很容易实现。在衍生化缬氨酸燃烧产生的二氧化碳气体中¹³C/¹²C同位素比率的增加与L-[1-¹³C]缬氨酸与未标记缬氨酸的示踪剂摩尔比之间观察到良好的线性关系。定量限为L-[1-¹³C]缬氨酸示踪剂摩尔比0.0002。该方法用于测量标准混合物以及六只生长中的仔猪骨骼肌中L-[1-¹³C]缬氨酸的同位素富集情况,这些仔猪以2 mg kg⁻¹ h⁻¹的剂量输注L-[1-¹³C]缬氨酸6小时。输注L-[1-¹³C]缬氨酸后,同位素稳态下血浆中L-[1-¹³C]缬氨酸的平均示踪剂摩尔比为0.0740±0.0056(GC/MS,平均值±标准误),6小时时肌肉蛋白质部分中缬氨酸的平均示踪剂摩尔比为0.000236±0.000038(GC/C/IRMS)。仔猪骨骼肌中由此得出的平均蛋白质分数合成率为0.052±0.007% h⁻¹,这与使用其他更精细技术获得的文献数据高度一致。通过这种方法,可以使用L-[1-¹³C]缬氨酸、MCM衍生物和在线GC/C/IRMS在低同位素富集水平下测量蛋白质分数合成率。