Emenaker N J, Basson M D
Department of Surgery, Yale University School of Medicine, New Haven, Connecticut 06520-8062, USA.
J Surg Res. 1998 Apr;76(1):41-6. doi: 10.1006/jsre.1998.5279.
Short chain fatty acids derived from dietary fiber may protect against invasive colon cancer by modulating degradative matrix metalloproteinases (MMPs) and protective tissue inhibitor matrix metalloproteinases (TIMPs). Since invasion depends on the MMP/TIMP ratio, we hypothesized that short chain fatty acids inhibit colon cancer invasion by inhibiting MMPs and stimulating TIMPs.
SW1116 colon cancer cells were seeded onto Matrigel-coated Boyden chambers and treated with unsupplemented media or media containing 10 mM acetate, propionate, or butyrate. SW1116 invasion was quantitated by light microscopy and conditioned media were assayed by ELISA for MMP-1,2,3,9; TIMP-1,2; MMP/TIMP complex; and urokinase plasminogen activator (uPA). All data are expressed as mean percentage of control +/- SE (n > 6).
Although all three short chain fatty acids inhibited invasion, butyrate was more potent than either acetate or propionate, inhibiting SW1116 invasion by 35 +/- 1% of control (n = 18, P < .0001) vs. 18 +/- 9% (n = 7, P < .05) for acetate and 10 +/- 6% (n = 7, P < .05) for propionate. MMP-2 was not modulated by any of the short chain fatty acids while MMP-1 was modulated only by butyrate and MMP-3 by propionate. Acetate did not modulate MMPs, TIMP-1, or uPA, but stimulated TIMP-2. In contrast, propionate and butyrate stimulated MMP-9 and TIMP-2 by 119-233% and both inhibited uPA by 8-16%. TIMP-1 was stimulated only by butyrate and actually inhibited by propionate. Only butyrate stimulated both TIMP-1 and TIMP-2.
These data suggest that dietary fiber may protect against invasive colon cancer through stimulation of TIMP and inhibition of uPA activities, rather than through short chain fatty acids effects on the activities of the MMPs studied.
膳食纤维衍生的短链脂肪酸可通过调节降解性基质金属蛋白酶(MMPs)和保护性组织基质金属蛋白酶抑制剂(TIMPs)来预防浸润性结肠癌。由于肿瘤浸润取决于MMP/TIMP比值,我们推测短链脂肪酸通过抑制MMPs和刺激TIMPs来抑制结肠癌浸润。
将SW1116结肠癌细胞接种到基质胶包被的博伊登小室中,用未添加成分的培养基或含有10 mM乙酸盐、丙酸盐或丁酸盐的培养基处理。通过光学显微镜对SW1116细胞的浸润进行定量,并通过ELISA检测条件培养基中的MMP-1、2、3、9;TIMP-1、2;MMP/TIMP复合物;以及尿激酶型纤溶酶原激活剂(uPA)。所有数据均表示为对照的平均百分比±标准误(n>6)。
虽然所有三种短链脂肪酸均抑制细胞浸润,但丁酸盐比乙酸盐或丙酸盐更有效,抑制SW1116细胞浸润至对照的35±1%(n = 18,P<.0001),而乙酸盐为18±9%(n = 7,P<.05),丙酸盐为10±6%(n = 7,P<.05)。MMP-2未受任何短链脂肪酸的调节,而MMP-1仅受丁酸盐调节,MMP-3受丙酸盐调节。乙酸盐未调节MMPs、TIMP-1或uPA,但刺激了TIMP-2。相反,丙酸盐和丁酸盐使MMP-9和TIMP-2增加119 - 233%,且二者均使uPA降低8 - 16%。TIMP-1仅受丁酸盐刺激,实际上受丙酸盐抑制。只有丁酸盐刺激了TIMP-1和TIMP-2。
这些数据表明,膳食纤维可能通过刺激TIMP和抑制uPA活性来预防浸润性结肠癌,而非通过短链脂肪酸对所研究的MMPs活性的影响。