Bordeleau L, Cwinn A, Turek M, Barron-Klauninger K, Victor G
University of Ottawa, Ontario, Canada.
J Emerg Med. 1998 Jul-Aug;16(4):593-6. doi: 10.1016/s0736-4679(98)00041-9.
Cardiovascular abnormalities are frequently encountered in patients with Turner's syndrome. These include coarctation of the aorta, aortic root dilatation, bicuspid aortic valve, atrial and ventricular septal defects. Aortic dissection is a rare but devastating complication of Turner's syndrome that usually occurs in adulthood. We report a case of Turner's syndrome with coarctation of the aorta and chronic aortic dissection, and review the relevant literature. There have been 21 prior reported cases of aortic dissection in patients with Turner's syndrome. Possible etiologic factors contributing to the occurrence of aortic dissection in this syndrome are protean. They include the presence of cystic medial necrosis, coarctation of the aorta, bicuspid aortic valve, aortic root dilatation, and hypertension, although cases of aortic dissection and Turner's syndrome have been described in patients without any risk factors. As our knowledge of the natural history of congenital heart defects and risk factors for aortic dissection in Turner's syndrome is limited, periodic cardiac evaluation of these patients may be warranted. Early recognition and treatment of this potentially lethal complication of Turner's syndrome is essential.
心血管异常在特纳综合征患者中经常出现。这些异常包括主动脉缩窄、主动脉根部扩张、二叶式主动脉瓣、房间隔和室间隔缺损。主动脉夹层是特纳综合征一种罕见但具有毁灭性的并发症,通常发生在成年期。我们报告一例患有主动脉缩窄和慢性主动脉夹层的特纳综合征病例,并回顾相关文献。此前已有21例特纳综合征患者发生主动脉夹层的报道。导致该综合征发生主动脉夹层的可能病因多种多样。包括囊性中层坏死、主动脉缩窄、二叶式主动脉瓣、主动脉根部扩张和高血压,尽管在没有任何危险因素的患者中也有主动脉夹层和特纳综合征的病例报道。由于我们对先天性心脏缺陷的自然病史以及特纳综合征中主动脉夹层危险因素的了解有限,对这些患者进行定期心脏评估可能是必要的。早期识别和治疗特纳综合征这种潜在致命并发症至关重要。