Wasvary H, Czako P, Poulik J, Lucas R
Department of General Surgery and Pathology, William Beaumont Hospital, Royal Oak, Michigan, USA.
Am Surg. 1998 Aug;64(8):729-32; discussion 732-3.
Considerable controversy exists regarding the ability to predict the biologic behavior of Hurthle cell tumors. Some have found the clinicopathologic criteria used to differentiate benign from malignant lesions to be unreliable and have advocated total thyroidectomy for all Hurthle cell neoplasms. From January 1980 to December 1995, 39 patients had surgery for Hurthle cell tumors of the thyroid. The surgical pathologic findings were reviewed by an experienced pathologist (JP). Eight patients had histologic findings of capsular or vascular invasion consistent with carcinoma and had total thyroidectomy. Four of these patients had postoperative evidence of residual disease and were treated by radiation ablation. No evidence of invasion was found in 31 patients diagnosed with Hurthle cell adenoma. Twenty-three of these patients had unilateral lobectomy; total thyroidectomy was done in the remaining 8 patients, 5 of whom were found to have an associated papillary carcinoma at the time of operation. There were no operative deaths or significant morbidity. Twenty-two adenomas (71%) were found in females, whereas males had malignant tumors in 6 of 8 cases (P = 0.025). The mean age of adenoma patients is 54.1 years, and that of the carcinoma patients is 55.8 years. Mean size of benign tumors was 2.8 cm and of malignant tumors 4.1 cm (P = 0.04). Four of seven (57%) carcinomas were larger than 4 cm as compared with 6 of 30 (20%) adenomas (P = 0.069). Follow-up has ranged from 1 month to 15 years, with a mean of 3.2 years. There have been no deaths, and no patients with Hurthle cell adenoma have had evidence of recurrence or metastases during follow-up. Our data suggest that carcinoma patients tend to be male and tumor size is larger. An association was found when trying to predict malignancy by using 4 cm as a threshold size. We conclude that pathologic evidence of capsular or angioinvasion can accurately differentiate benign from malignant tumors. Unilateral thyroid lobectomy is adequate therapy for the treatment of Hurthle cell adenoma, with total thyroidectomy reserved for those patients with histologically proven carcinoma.
关于预测许特莱细胞肿瘤生物学行为的能力存在相当大的争议。一些人发现用于区分良性与恶性病变的临床病理标准不可靠,并主张对所有许特莱细胞肿瘤进行全甲状腺切除术。1980年1月至1995年12月,39例患者因甲状腺许特莱细胞肿瘤接受手术。手术病理结果由一位经验丰富的病理学家(JP)进行复查。8例患者的组织学检查发现有包膜或血管侵犯,符合癌的表现,接受了全甲状腺切除术。其中4例患者术后有残留疾病的证据,并接受了放射性消融治疗。31例被诊断为许特莱细胞腺瘤的患者未发现侵犯证据。这些患者中23例行单侧甲状腺叶切除术;其余8例患者接受了全甲状腺切除术,其中5例在手术时发现伴有乳头状癌。无手术死亡或严重并发症。22例腺瘤(71%)见于女性,而8例男性患者中有6例患有恶性肿瘤(P = 0.025)。腺瘤患者的平均年龄为54.1岁,癌患者的平均年龄为55.8岁。良性肿瘤的平均大小为2.8 cm,恶性肿瘤为4.1 cm(P = 0.04)。7例癌中有4例(57%)大于4 cm,而30例腺瘤中有6例(20%)大于4 cm(P = 0.069)。随访时间从1个月至15年不等,平均为3.2年。无死亡病例,随访期间许特莱细胞腺瘤患者无复发或转移证据。我们的数据表明,癌患者倾向于男性且肿瘤较大。以4 cm作为临界大小来预测恶性肿瘤时发现了一种关联。我们得出结论,包膜或血管侵犯的病理证据可准确区分良性与恶性肿瘤。单侧甲状腺叶切除术是治疗许特莱细胞腺瘤的适当疗法,全甲状腺切除术仅适用于组织学证实为癌的患者。