Harada L M, Carvalho M D, Passarelli M, Quintão E C
Lipids Laboratory (LIM-10), University of São Paulo Medical School, Brazil.
Atherosclerosis. 1998 Jul;139(1):65-75. doi: 10.1016/s0021-9150(98)00057-4.
Desialylation of low density lipoprotein (LDL) brings about accumulation of cholesterol in cultured cells. The influence of the neuraminidase-treated lipoprotein (LP) on the reverse cholesterol transport system was investigated in vitro utilizing very low density lipoprotein (VLDL), LDL, total high density lipoprotein (HDL) and its subfractions, HDL2 and HDL3, isolated from healthy donor plasma and mouse peritoneal macrophages. It was found that LP desialylation significantly: (1) decreased the capacity of total HDL and of HDL2, but not of HDL3, to efflux cellular cholesterol; (2) lowered the cholesterol esterification rate by lecithin:cholesterol acyltransferase (LCAT) without modifying the intrinsic LCAT activity of HDL; (3) increased the cholesteryl ester transfer from HDL to apo B-containing LP mediated by cholesteryl ester transfer protein (CETP); (4) enhanced the uptake by macrophages of cholesterol from HDL and LDL, although the amount of cholesterol taken up by the cells was much greater from the desialylated LDL than from desialylated HDL. Taken together, these in vitro evidences indicate that, in addition to enhancing the cell cholesterol LP uptake, desialylation may contribute to the premature development of atherosclerosis by impairing the reverse cholesterol transport system.
低密度脂蛋白(LDL)的去唾液酸化会导致培养细胞中胆固醇的积累。利用从健康供体血浆和小鼠腹腔巨噬细胞中分离出的极低密度脂蛋白(VLDL)、低密度脂蛋白、总高密度脂蛋白(HDL)及其亚组分HDL2和HDL3,在体外研究了神经氨酸酶处理的脂蛋白(LP)对胆固醇逆向转运系统的影响。结果发现,LP去唾液酸化显著:(1)降低了总HDL和HDL2(而非HDL3)排出细胞胆固醇的能力;(2)降低了卵磷脂胆固醇酰基转移酶(LCAT)的胆固醇酯化率,而未改变HDL的内在LCAT活性;(3)增加了胆固醇酯转移蛋白(CETP)介导的胆固醇酯从HDL向含载脂蛋白B的LP的转移;(4)增强了巨噬细胞从HDL和LDL摄取胆固醇的能力,尽管细胞摄取的去唾液酸化LDL中的胆固醇量比去唾液酸化HDL中的多得多。综上所述,这些体外证据表明,除了增强细胞对LP胆固醇的摄取外,去唾液酸化可能通过损害胆固醇逆向转运系统而促进动脉粥样硬化的过早发展。