Fang C C, Yen C J, Shyu R S, Wu M S, Tsai T J, Hsieh B S
Department of Emergency Medicine, College of Medicine, National Taiwan University, Taipei, Taiwan.
J Formos Med Assoc. 1998 Jul;97(7):458-64.
Prevention of the development of end-stage renal disease is one of the most promising areas of research in nephrology. Because mesangial cell proliferation and extracellular matrix accumulation have been regarded as antecedents of glomerulosclerosis, agents that can inhibit mesangial cell proliferation may have a potential to retard the progression of renal diseases. Therefore, we investigated several clinically available agents that might affect mesangial cell proliferation and collagen synthesis in male Sprague-Dawley rats. Cell proliferation was measured by the tetrazolium dye uptake method. Collagen synthesis was measured by 3H-proline incorporation into pepsin-resistant, salt-precipitated collagen. Intracellular cAMP levels were measured by enzyme immunoassay. Our results showed that hydralazine (82% inhibition at 10 micrograms/mL), ticlopidine (61% inhibition at 30 micrograms/mL), aminophylline (66% inhibition at 200 micrograms/mL), and nicametate (91% inhibition at 1 mg/mL) inhibited serum-stimulated rat mesangial cell (RMC) growth in a dose-dependent manner. Ticlopidine (43% inhibition at 30 mg/mL), aminophylline (52% inhibition at 200 mg/mL), and nicametate (35% inhibition at 1 mg/mL) inhibited collagen synthesis in confluent RMCs. Aminophylline may act through increasing intracellular cAMP levels (9.7 +/- 0.7 pmol/mg protein at 200 micrograms/mL of aminophylline vs 4.2 +/- 0.6 pmol/mg protein at control). These data suggest that aminophylline, ticlopidine, hydralazine, and nicametate can inhibit RMC proliferation and collagen synthesis.
预防终末期肾病的发生是肾脏病学中最具前景的研究领域之一。由于系膜细胞增殖和细胞外基质积聚被视为肾小球硬化的先兆,能够抑制系膜细胞增殖的药物可能具有延缓肾脏疾病进展的潜力。因此,我们研究了几种临床上可用的药物对雄性Sprague-Dawley大鼠系膜细胞增殖和胶原合成的影响。通过四氮唑染料摄取法测量细胞增殖。通过将3H-脯氨酸掺入耐胃蛋白酶、盐沉淀的胶原中来测量胶原合成。通过酶免疫测定法测量细胞内cAMP水平。我们的结果表明,肼屈嗪(10微克/毫升时抑制率为82%)、噻氯匹定(30微克/毫升时抑制率为61%)、氨茶碱(200微克/毫升时抑制率为66%)和烟胺乙酯(1毫克/毫升时抑制率为91%)以剂量依赖的方式抑制血清刺激的大鼠系膜细胞(RMC)生长。噻氯匹定(30毫克/毫升时抑制率为43%)、氨茶碱(200毫克/毫升时抑制率为52%)和烟胺乙酯(1毫克/毫升时抑制率为35%)抑制汇合的RMC中的胶原合成。氨茶碱可能通过增加细胞内cAMP水平起作用(氨茶碱200微克/毫升时为9.7±0.7皮摩尔/毫克蛋白,而对照时为4.2±0.6皮摩尔/毫克蛋白)。这些数据表明,氨茶碱、噻氯匹定、肼屈嗪和烟胺乙酯可以抑制RMC增殖和胶原合成。