al-Shabanah O A, Badary O A, Nagi M N, al-Gharably N M, al-Rikabi A C, al-Bekairi A M
Dept. of Pharmacology, College of Pharmacy, King Saud University, Riyadh, Saudi Arabia.
J Exp Clin Cancer Res. 1998 Jun;17(2):193-8.
Doxorubicin (DOX) has a wide spectrum of antitumor activity with dose-related cardiotoxicity as a major side effect. This cardiotoxicity has been suggested to result from the generation of oxygen-free radicals. The objective of the present study was to investigate the influence of the antioxidant, thymoquinone (TQ) on cardiotoxicity and antitumor activity of DOX in mice. TQ (8 mg/kg/day, p.o.) administered with drinking water starting 5 days before a single i.p. injection of DOX (20 mg/kg) and continuing during the experimental period ameliorated the DOX-induced cardiotoxicity in mice. This finding was evidenced by significant reductions in serum lactate dehydrogenase and creatine kinase elevated levels and further supplemented by histopathological examination of cardiac tissue. TQ did not alter the plasma and heart DOX levels as monitored by fluorometric analysis. In in vivo study on mouse Ehrlich ascites carcinoma tumor, it could then be shown that TQ does not interfere with the antitumor activity of DOX. The current data support TQ as a potentially selective cytoprotective agent, which may ameliorate cardiotoxicity without decreasing DOX antitumor activity.
阿霉素(DOX)具有广泛的抗肿瘤活性,其主要副作用是与剂量相关的心脏毒性。据推测,这种心脏毒性是由氧自由基的产生所致。本研究的目的是探讨抗氧化剂胸腺醌(TQ)对小鼠DOX心脏毒性和抗肿瘤活性的影响。在单次腹腔注射DOX(20 mg/kg)前5天开始,通过饮用水给予TQ(8 mg/kg/天,口服),并在实验期间持续给药,可改善小鼠DOX诱导的心脏毒性。血清乳酸脱氢酶和肌酸激酶水平升高显著降低证明了这一发现,心脏组织的组织病理学检查进一步证实了这一点。通过荧光分析监测发现,TQ并未改变血浆和心脏中的DOX水平。在对小鼠艾氏腹水癌肿瘤的体内研究中,可以证明TQ不会干扰DOX的抗肿瘤活性。目前的数据支持TQ作为一种潜在的选择性细胞保护剂,它可能在不降低DOX抗肿瘤活性的情况下改善心脏毒性。