Villanueva M B, Jonai H, Saito S
National Institute of Industrial Health, Kawasaki, Japan.
Ind Health. 1998 Jul;36(3):282-9. doi: 10.2486/indhealth.36.282.
The advent of compact and lightweight portable personal computers has offered its users mobility. Various sizes of PC-FPDs can now be seen in the occupational setting as an alternative to the desktop computers. However, the increasing popularity of this relatively new technology may not be without any accompanying problems. The present study was designed to evaluate the use of PC-FPDs in terms of postural changes, muscle load, subjective complaints and performance of the subjects. Ten subjects, 5 males and 5 females, were asked to perform a text-entry task for 5 minutes using each of the 5 types of personal computers--1 desktop and 4 PC-FPDs of various sizes. Results showed that the posture assumed by the subjects while using the PC-FPDs was significantly more constrained than that assumed during work with the desktop computer. Viewing and neck angles progressively lowered and the trunk became more forward inclined. The EMG results also revealed that the activities of the neck extensor in PC-FPDs were significantly higher than in the desktop computers. Trends of increasing discomfort and difficulty of keying with the use of smaller PC-FPDs were noted. Performance was significantly lower for smaller PC-FPDs. This study shows that PC-FPDs have ergonomic attributes different from the desktop computer. An ergonomic guideline specific for PC-FPDs users is needed to prevent the surge in health disorders previously seen among desktop computer users.
紧凑轻便的便携式个人电脑的出现为用户提供了移动性。现在在工作环境中可以看到各种尺寸的个人电脑平板显示器(PC-FPD),作为台式电脑的替代品。然而,这种相对新技术的日益普及可能并非没有伴随的问题。本研究旨在从姿势变化、肌肉负荷、主观不适和受试者表现等方面评估PC-FPD的使用情况。10名受试者,5名男性和5名女性,被要求使用5种类型的个人电脑(1台台式电脑和4种不同尺寸的PC-FPD)分别进行5分钟的文本输入任务。结果表明,受试者使用PC-FPD时所采取的姿势比使用台式电脑工作时受到的限制明显更大。观看角度和颈部角度逐渐降低,躯干向前倾斜得更厉害。肌电图结果还显示,使用PC-FPD时颈部伸肌的活动明显高于使用台式电脑时。使用较小的PC-FPD时,不适感和按键难度增加的趋势明显。较小的PC-FPD的性能明显较低。本研究表明,PC-FPD具有与台式电脑不同的人体工程学特性。需要针对PC-FPD用户制定特定的人体工程学指南,以防止以前在台式电脑用户中出现的健康问题激增。