Lo W H
Acta Psychiatr Scand. 1976 Sep;54(3):174-83. doi: 10.1111/j.1600-0447.1976.tb00110.x.
Indices were used to portray the rapidity and intensity of urbanization Hong Kong had undergone in the past 2-3 decades. Next the preliminary result of a psychiatric survey was quoted as an estimate of mental ill-health in Hong Kong. Data were obtained from the Mental Health Service to show the increasing demand for psychiatric care for the past 25 years. Attempts were made to analyze the basic composition of the new patients attending a psychiatric centre during this period. High density living associated with urbanization in Hong Kong was found to generate a high level of emotional strain, and psychiatric ill-health was as prevalent as that in New York. Neuroses were on the increase and psychiatrists were being consulted on a wider variety of problems. Provision of mental health care in future should take the changes in the composition of psychiatric populations into consideration.
各项指标被用来描绘香港在过去二三十年所经历的城市化的速度和强度。接下来,引用了一项精神病学调查的初步结果,作为对香港精神健康问题的估计。从精神健康服务部门获取数据,以显示过去25年对精神科护理需求的不断增加。试图分析在此期间前往一家精神病中心就诊的新患者的基本构成。发现与香港城市化相关的高密度居住环境会产生高度的情绪压力,精神疾病的患病率与纽约相当。神经症患者在增加,人们就更广泛的各种问题咨询精神科医生。未来精神卫生保健的提供应考虑到精神科人群构成的变化。