Suppr超能文献

[慢性多关节炎中的枕颈融合术]

[Occipitocervical fusion in chronic polyarthritis].

作者信息

Plötz G M, Schütz U, Grob D

机构信息

Abteilung für Wirbelsäule und Rückenmark Schulthess-Klinik, Zürich Schweiz.

出版信息

Z Rheumatol. 1998 Jun;57(3):147-58. doi: 10.1007/s003930050073.

Abstract

This report will relate our experience with the y-plate, which we used in the treatment of 39 patients (32 women and 7 men) with a mean age of 62.6 years (range 47 to 79 years) between 1987 and 1994. All patients had rheumatoid arthritis. Occipitocervical fusion was indicated by instabilities within the occipitocervical region and in cases with additional basilar invagination and/or after transoral dens resection for decompression of the spinal cord. The length of the fusion depended on the pathological changes of the subaxial cervical spine. Before surgery, 35 patients suffered from strong and 4 patients from moderate pain in the neck and/or the back of the head. On a linear scale from 0 to 10, the pain was rated as 8:1 on average (range 4 to 10). 31 patients had an instability of the atlantoaxial region and 19 patients a basilar invagination of the odontoid. A cervical myelopathy was found in 20 cases. One surgeon fused the occiput to C2 in 22 cases, to C3-C5 in 8 cases and to C7-T2 in 9 cases. An important factor in this operation is the integration of atlantoaxial screws in order to resist the translational dislocation of C1/C2. In 13 patients a resection of the odontoid had to be performed to adequately decompress the spinal cord. A reduction of C2 without dens resection was performed in cases with reducible instability C1/2. 32 of the patients could be controlled with a minimum follow-up of 12 months (average 32.2 months, range 12 to 66 months). Out of the other 7, 6 patients had died. At the time of follow-up, the pain was rated as 2.3 on average (range 0 to 10). A myelopathy was present in 2 cases. Six patients required further operations on the cervical spine; 4 patients developed an instability at the level(s) below the fusion and an enlargement of the fusion to these levels has been performed. The fusion rate was 96.9%, despite breakage of the implant in 3 and a screw loosening in 2 patients. According to the criteria of Conaty, the result was satisfying in 25 (75%) and not satisfying in 8 patients (25%). These results show the effectiveness of the occipitocervical fusion with the y-plate in rheumatoid arthritis. A transoral dens resection is only indicated in cases with basilar invagination causing a compression of the spinal cord or in such cases where a compression caused by the dens or the retrodental pannus formation cannot be treated by a reduction of the second cervical vertebra alone.

摘要

本报告将阐述我们使用Y形钢板的经验,1987年至1994年间,我们用其治疗了39例患者(32名女性和7名男性),平均年龄62.6岁(范围47至79岁)。所有患者均患有类风湿性关节炎。枕颈融合术适用于枕颈区域不稳定的情况,以及伴有额外基底凹陷和/或经口齿突切除术以减压脊髓的病例。融合的长度取决于颈椎下段的病理变化。术前,35例患者颈部和/或后脑勺有剧痛,4例患者有中度疼痛。在线性0至10分制中,疼痛平均评分为8.1分(范围4至10分)。31例患者存在寰枢椎区域不稳定,19例患者有齿突基底凹陷。20例患者发现有颈椎脊髓病。一名外科医生将枕骨与C2融合22例,与C3 - C5融合8例,与C7 - T2融合9例。该手术的一个重要因素是植入寰枢椎螺钉以抵抗C1/C2的平移脱位。13例患者必须进行齿突切除术以充分减压脊髓。对于C1/2可复位不稳定的病例,在不切除齿突的情况下进行C2复位。32例患者在至少随访12个月(平均32.2个月,范围12至66个月)后得到控制。另外7例中,6例患者死亡。随访时,疼痛平均评分为2.3分(范围0至1分)。2例患者存在脊髓病。6例患者需要进一步进行颈椎手术;4例患者在融合水平以下出现不稳定,并已将融合范围扩大至这些水平。尽管3例患者植入物断裂,2例患者螺钉松动,但融合率仍为96.9%。根据Conaty的标准,25例(75%)结果令人满意,8例患者(25%)结果不令人满意。这些结果表明Y形钢板枕颈融合术在类风湿性关节炎中的有效性。经口齿突切除术仅适用于基底凹陷导致脊髓受压的病例,或仅通过第二颈椎复位无法治疗齿突或齿突后血管翳形成引起的压迫的情况。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验