Suppr超能文献

[米库氯铵与肌电图和机械肌电图相比用于测量肌肉松弛]

[Measuring muscle relaxation with mivacurium in comparison with mechano- and electromyography].

作者信息

Hofmockel V R, Benad G, Pohl B, Brahmstedt R

机构信息

Aus der Klinik und Poliklinik für Anästhesiologie und Intensivtherapie, Universität Rostock.

出版信息

Anaesthesiol Reanim. 1998;23(3):72-80.

PMID:9707752
Abstract

Based on survey of the literature, methodological problems of electromyographic and mechanomyographic neuromuscular monitoring are presented. Often mechanomyography (MMG) is accompanied by mechanical problems during the registration of the contractions in the operating theatre. In contrast to mechanomyography the registration of electromyographic signals is easier whereas the processing of electromyographic signals is more difficult. In the operating theatre, registration problems can also occur with electromyography (EMG) from artefacts arising from stimulation impulses, high frequency apparatus and alternating current. During neuromuscular monitoring using MMG, a positive drift of the amplitudes of the contractions can be observed, whereas EMG leads to a negative drift of the amplitudes of the action potentials. Both observations can lead to misinterpretation of the degree of neuromuscular block measured by single twitch stimulation during the recovery period. Both the positive and negative drifts can be prevented by single twitch stimulation lasting for up to 10 minutes before the start of the neuromuscular monitoring of the effect of a given dose of a muscle relaxant. Finally, a clinical study of simultaneous registration of the MMG at the M. adductor pollicis and of the EMG at the M. interosseus dorsalis DI under total intravenous anaesthesia using propofol and alfentanil and muscle relaxation with a bolus dose of 75 mg/kg mivacurium is described. During the mechanomyographic studies, a decrease in the preload by an average of 1.2 Newton (N) with a maximum level of 4.0 N occurred. The decrease in preload was less than 25%. The mechanomyographically measured onset time of an ED95 of mivacurium amounted to 3.5 +/- 1.2 minutes on average and the degree of maximum neuromuscular block on average (95.1 +/- 5.6%) tallied very well with the expected value of 95.0%. The electromyographically measured onset time of an ED95 of mivacurium amounted to 4.3 +/- 1.2 minutes on average and the degree of maximum neuromuscular block amounted to only 91.3 +/- 8.1% on average. A comparison of the mechanomyographic values and the electromyographic values leads to the following results: the MMG showed a significantly shorter onset time (p < 0.0001) and a significantly deeper maximum neuromuscular block (p = 0.0004) than the EMG. There were also significant differences between mechanomyographically and electromyographically measured recovery values regarding T1(75) (p = 0.0007), T1(90) (p < 0.0001), TOF0.8 (p = 0.0386) and T1(25-75) (p < 0.0001). On average, an ED95 of mivacurium showed a significantly slower recovery in the mechanomyogram than in the electromyogram.

摘要

基于文献调研,介绍了肌电图和肌动图神经肌肉监测的方法学问题。在手术室记录肌肉收缩过程中,肌动图(MMG)常常会伴随机械问题。与肌动图不同,肌电图信号的记录更容易,而肌电图信号的处理则更困难。在手术室中,肌电图(EMG)也会出现记录问题,这些问题源于刺激脉冲、高频设备和交流电产生的伪迹。在使用MMG进行神经肌肉监测时,可以观察到收缩幅度的正向漂移,而EMG则导致动作电位幅度的负向漂移。这两种现象都可能导致在恢复期通过单次颤搐刺激测量的神经肌肉阻滞程度被误判。在开始监测给定剂量肌肉松弛剂的效果之前,通过持续长达10分钟的单次颤搐刺激,可以防止正向和负向漂移。最后,描述了一项临床研究,该研究在丙泊酚和阿芬太尼全静脉麻醉以及75mg/kg米库氯铵推注剂量肌肉松弛的情况下,同时记录拇收肌的MMG和第一背侧骨间肌的EMG。在肌动图研究过程中,预负荷平均降低了1.2牛顿(N),最大降低水平为4.0N。预负荷的降低小于25%。肌动图测量的米库氯铵ED95起效时间平均为3.5±1.2分钟,最大神经肌肉阻滞程度平均为(95.1±5.6%),与预期值95.0%非常吻合。肌电图测量的米库氯铵ED95起效时间平均为4.3±1.2分钟,最大神经肌肉阻滞程度平均仅为91.3±8.1%。肌动图值与肌电图值的比较得出以下结果:与EMG相比,MMG显示出显著更短的起效时间(p<0.0001)和显著更深的最大神经肌肉阻滞(p=0.0004)。在T1(75)(p=0.0007)、T1(90)(p<0.0001)、TOF0.8(p=0.0386)和T1(25 - 75)(p<0.0001)方面,肌动图和肌电图测量的恢复值也存在显著差异。平均而言,米库氯铵的ED95在肌动图中的恢复明显比在肌电图中慢。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验