Annas A, Brunström B, Brandt I, Brittebo E B
Department of Pharmaceutical Biosciences, Uppsala University, Sweden.
Arch Toxicol. 1998 Jun;72(7):402-10. doi: 10.1007/s002040050520.
The xenobiotic-metabolizing activity of avian heart was investigated in chicken and Eider duck embryos exposed to aryl hydrocarbon (Ah) receptor agonists in ovo. Both beta-naphthoflavone (BNF) and 3,3',4,4',5-pentachlorobiphenyl (PCB 126) induced 7-ethoxyresorufin O-deethylase (EROD) activities in chicken embryo hearts whereas Eider duck embryos only responded to BNF. The differential responses of chicken and Eider duck embryos were used to examine the involvement of Ah receptor-mediated enzyme induction in the activation of the environmental and food mutagen 3-amino- 1,4-dimethyl-5H-pyrido[4,3-b]indole (Trp-P-1). As determined by light microscopic autoradiography, there was a highly selective binding of non-extractable 3H-Trp-P-1-derived radioactivity in endothelial cells of large vessels and capillaries in hearts of BNF- and PCB 126-treated chicken embryos. No binding occurred at these sites in vehicle-treated controls. There was also a strong endothelial binding of 3H-Trp-P-1 in hearts of BNF-treated Eider duck embryos whereas no binding occurred in hearts of PCB 126-treated Eider duck embryos. A positive correlation between induction of EROD activity and covalent binding of 3H-Trp-P-1 to protein in heart homogenates from BNF- and PCB 126-treated chicken and Eider duck embryos was also observed. The results suggest a cytochrome P450 1A (CYP1A)-mediated activation of Trp-P-1 in avian heart endothelial cells although involvement of other Ah receptor-regulated enzymes is also possible. We propose that heart endothelial cells may be targets for bioactivation and toxicity of environmental contaminants in birds exposed to Ah receptor agonists.
在鸡胚和绒鸭胚胎中对卵内暴露于芳烃(Ah)受体激动剂的禽类心脏的异生物质代谢活性进行了研究。β-萘黄酮(BNF)和3,3',4,4',5-五氯联苯(PCB 126)均可诱导鸡胚心脏中的7-乙氧基异吩嗪酮脱乙基酶(EROD)活性,而绒鸭胚胎仅对BNF有反应。利用鸡胚和绒鸭胚胎的不同反应来研究Ah受体介导的酶诱导在环境和食物诱变剂3-氨基-1,4-二甲基-5H-吡啶并[4,3-b]吲哚(Trp-P-1)活化中的作用。通过光学显微镜放射自显影法测定,在经BNF和PCB 126处理的鸡胚心脏的大血管和毛细血管内皮细胞中,存在不可提取的3H-Trp-P-1衍生放射性的高度选择性结合。在经赋形剂处理的对照中,这些部位未发生结合。在经BNF处理的绒鸭胚胎心脏中,3H-Trp-P-1也有很强的内皮结合,而在经PCB 126处理的绒鸭胚胎心脏中未发生结合。还观察到在经BNF和PCB 126处理的鸡胚和绒鸭胚胎心脏匀浆中,EROD活性的诱导与3H-Trp-P-1与蛋白质的共价结合之间存在正相关。结果表明,禽类心脏内皮细胞中细胞色素P450 1A(CYP1A)介导了Trp-P-1的活化,尽管其他Ah受体调节酶也可能参与其中。我们认为,心脏内皮细胞可能是暴露于Ah受体激动剂的鸟类中环境污染物生物活化和毒性作用的靶点。