Barber A J, Lieth E, Khin S A, Antonetti D A, Buchanan A G, Gardner T W
Department of Ophthalmology, Penn State University College of Medicine, Hershey, Pennsylvania 17033, USA.
J Clin Invest. 1998 Aug 15;102(4):783-91. doi: 10.1172/JCI2425.
This study determined whether retinal degeneration during diabetes includes retinal neural cell apoptosis. Image analysis of retinal sections from streptozotocin (STZ) diabetic rats after 7.5 months of STZ diabetes identified 22% and 14% reductions in the thickness of the inner plexiform and inner nuclear layers, respectively (P < 0. 001). The number of surviving ganglion cells was also reduced by 10% compared to controls (P < 0.001). In situ end labeling of DNA terminal dUTP nick end labeling (TUNEL) identified a 10-fold increase in the frequency of retinal apoptosis in whole-mounted rat retinas after 1, 3, 6, and 12 months of diabetes (P < 0.001, P < 0. 001, P < 0.01, and P < 0.01, respectively). Most TUNEL-positive cells were not associated with blood vessels and did not colocalize with the endothelial cell-specific antigen, von Willebrand factor. Insulin implants significantly reduced the number of TUNEL-positive cells (P < 0.05). The number of TUNEL-positive cells was also increased in retinas from humans with diabetes. These data indicate that retinal neural cell death occurs early in diabetes. This is the first quantitative report of an increase in neural cell apoptosis in the retina during diabetes, and indicates that neurodegeneration is an important component of diabetic retinopathy.
本研究确定糖尿病期间的视网膜变性是否包括视网膜神经细胞凋亡。对链脲佐菌素(STZ)诱导糖尿病7.5个月后的大鼠视网膜切片进行图像分析,结果显示,内丛状层和内核层厚度分别减少了22%和14%(P < 0.001)。与对照组相比,存活的神经节细胞数量也减少了10%(P < 0.001)。DNA末端脱氧尿苷三磷酸缺口末端标记法(TUNEL)原位标记显示,糖尿病1、3、6和12个月后,大鼠视网膜全层凋亡频率增加了10倍(分别为P < 0.001、P < 0.001、P < 0.01和P < 0.01)。大多数TUNEL阳性细胞与血管无关,也不与内皮细胞特异性抗原血管性血友病因子共定位。胰岛素植入显著减少了TUNEL阳性细胞的数量(P < 0.05)。糖尿病患者视网膜中的TUNEL阳性细胞数量也增加。这些数据表明,糖尿病早期即发生视网膜神经细胞死亡。这是关于糖尿病期间视网膜神经细胞凋亡增加的首份定量报告,表明神经退行性变是糖尿病视网膜病变的重要组成部分。