Duffield G E, Ebling F J
Department of Anatomy, University of Cambridge, UK.
J Biol Rhythms. 1998 Aug;13(4):315-29. doi: 10.1177/074873049801300406.
The aim of these studies was to investigate maternal entrainment of developing circadian locomotor activity rhythms in the Siberian hamster. In Experiment 1, mothers were transferred from a 16:8 LD cycle into constant dim red light (DD) from the day of parturition, and wheel-running activity of the mother and pups was individually monitored from the time of weaning. The phases of the individual pups' rhythms were found to be synchronized both to the phase of the mother and to the phase of lights off (ZT 12) of the photo cycle that the mother was exposed to until the day of parturition. To investigate whether this synchrony might reflect direct effects of light acting upon the fetal circadian system in late gestation, the experiment was repeated but with mothers placed into DD early in pregnancy (< or = day 7 of gestation). The results were similar to the first study, suggesting that the mother rather than the photo cycle during the latter part of gestation entrains the developing circadian system. The third experiment investigated whether this entrainment occurred during the postnatal period. Breeding pairs were maintained on alternative light-dark cycles, LD and DL, that were 12 h out of phase. Litters born to mothers on one light-dark cycle were exchanged on the day of birth with foster mothers from the reversed light-dark cycle, then raised in DD. Control litters exchanged between mothers from the same light-dark cycle had similar litter synchrony as shown by nonfostered litters of Experiment 1. However, pups cross-fostered with mothers on reversed LD cycles showed a very different distribution of pup phases. Pups were not synchronized to their natural mother but to their foster mother. Moreover, pups were more scattered over the 24-h period and were found to be significantly synchronized to the phase of the reversed LD cycle. These results demonstrate the occurrence of postnatal entrainment in the Siberian hamster. The increased scatter produced by the cross-fostering paradigm results from some litters being completely entrained to the phase of the foster mother, some with an intermediate distribution between the phase of the natural and foster mothers, and a minority being associated with the phase of the natural mother. These results suggest that Siberian hamster pups are initially synchronized either prenatally or at birth but that the mother continues to provide entrainment signals during the postnatal period.
这些研究的目的是调查母鼠对西伯利亚仓鼠发育中的昼夜节律运动活动节律的同步作用。在实验1中,从分娩当天起,将母鼠从16:8的明暗循环转移到持续昏暗的红光(DD)环境中,并从断奶时开始分别监测母鼠和幼崽的转轮活动。发现各个幼崽的节律相位不仅与母鼠的相位同步,而且与母鼠在分娩前所处光周期的熄灯相位(ZT 12)同步。为了研究这种同步是否可能反映了光照对妊娠后期胎儿昼夜节律系统的直接影响,重复了该实验,但在妊娠早期(≤妊娠第7天)将母鼠置于DD环境中。结果与第一项研究相似,表明是母鼠而非妊娠后期的光周期使发育中的昼夜节律系统同步。第三个实验研究了这种同步是否发生在出生后。繁殖对被置于相位相差12小时的交替明暗循环,即LD和DL中。在一个明暗循环的母鼠所生的幼崽在出生当天与来自相反明暗循环的代孕母鼠交换,然后在DD环境中饲养。在相同明暗循环的母鼠之间交换的对照幼崽具有与实验1中未寄养的幼崽相似的幼崽同步性。然而,与处于相反LD循环的母鼠进行交叉寄养的幼崽显示出非常不同的幼崽相位分布。幼崽不是与它们的生母同步,而是与它们的代孕母鼠同步。此外,幼崽在24小时周期内分布更分散,并且被发现与相反LD循环的相位显著同步。这些结果证明了西伯利亚仓鼠出生后同步的发生。交叉寄养模式产生的分布更分散的情况是由于一些幼崽完全与代孕母鼠的相位同步,一些幼崽的分布介于生母和代孕母鼠的相位之间,少数幼崽与生母的相位相关。这些结果表明,西伯利亚仓鼠幼崽最初在产前或出生时就已同步,但母鼠在出生后继续提供同步信号。