van de Wal Y, Kooy Y, van Veelen P, Peña S, Mearin L, Papadopoulos G, Koning F
Department of Immunohaematology and Bloodbank, Leiden University Medical Center, The Netherlands.
J Immunol. 1998 Aug 15;161(4):1585-8.
Celiac disease (CD) is caused by gluten ingestion in susceptible individuals. Tissue transglutaminase (tTG)-specific Abs are characteristic of CD, and increased tTG activity has been observed in the jejunal biopsies of patients. Here we demonstrate that tTG selectively deamidates gluten peptides, which results in strongly enhanced T cell-stimulatory activity. To our knowledge, this is the first example of an enzymatic modification of a food protein that affects T cell recognition. Moreover, these modifications may lead to the amplification of gluten-specific T cell responses in the gut and consequently may be important for the development of CD.
乳糜泻(CD)是由易感个体摄入麸质引起的。组织转谷氨酰胺酶(tTG)特异性抗体是CD的特征,并且在患者的空肠活检中观察到tTG活性增加。在此我们证明,tTG选择性地使麸质肽脱酰胺,这导致T细胞刺激活性显著增强。据我们所知,这是影响T细胞识别的食物蛋白酶促修饰的首个实例。此外,这些修饰可能导致肠道中麸质特异性T细胞反应的放大,因此可能对CD的发展很重要。