Hermann P, Rubio M, Nakajima T, Delespesse G, Sarfati M
University of Montreal, Louis-Charles Simard Research Center, Notre-Dame Hospital, Montreal, Canada.
J Immunol. 1998 Aug 15;161(4):2011-8.
Administration of IFN-gamma and IFN-alpha may protect or induce autoimmune diseases. Although the in vitro regulation of monokine secretion by IFN-gamma have been extensively studied, the regulatory function of IFN-alpha has not yet been elucidated. We compared IFN-alpha and IFN-gamma, added alone or simultaneously before bacterial stimulation, for the control of monokine release and the expression of costimulatory molecules by human monocytes. Our data show that: 1) IFN-alpha primes monocytes for increased production of IL-10 in response to Staphylococcus aureus Cowan I strain (SAC) but not to LPS, leading to a lack of IFN-alpha priming for TNF-alpha secretion; 2) pretreatment of monocytes with IFN-alpha inhibits LPS- or SAC-induced IL-12p40 production but unexpectedly enhances the release of the biologically active form of IL-12 (IL-12p70); 3) IFN-alpha and IFN-gamma exert an antagonistic effect on LPS- and SAC-induced IL-10 as well as IL-12p40 release, whereas they further enhance IL-12p70 production when added simultaneously; 4) in contrast to IFN-alpha, IFN-gamma primes monocytes to enhance LPS- or SAC-induced TNF-alpha and IL-12 production, but surprisingly, it increases IL-10 production by monocytes following LPS but not SAC stimulation; and finally, 5) IFN-alpha pretreatment selectively up-regulates CD80 and MHC class I expression on monocytes. It is proposed that the outcome of the immune response at the site of inflammation may depend on both the type of bacterial injury (gram-positive or -negative) and of locally produced IFNs, and that the differential and opposite effects of type I and type II IFNs on monocytes may account for the beneficial or detrimental effects of IFN-alpha therapy.
给予γ干扰素和α干扰素可能引发或诱发自身免疫性疾病。尽管已经对γ干扰素在体外对单核因子分泌的调节作用进行了广泛研究,但α干扰素的调节功能尚未阐明。我们比较了单独添加或在细菌刺激前同时添加α干扰素和γ干扰素对人单核细胞单核因子释放及共刺激分子表达的控制作用。我们的数据表明:1)α干扰素使单核细胞在受到金黄色葡萄球菌考恩I株(SAC)刺激时IL-10产生增加,但对脂多糖(LPS)刺激无此作用,导致α干扰素对肿瘤坏死因子-α(TNF-α)分泌无启动作用;2)用α干扰素预处理单核细胞可抑制LPS或SAC诱导的IL-12p40产生,但出乎意料的是会增强生物活性形式的IL-12(IL-12p70)的释放;3)α干扰素和γ干扰素对LPS和SAC诱导的IL-10以及IL-12p40释放发挥拮抗作用,而同时添加时它们会进一步增强IL-12p70的产生;4)与α干扰素不同,γ干扰素使单核细胞在受到LPS或SAC刺激时增强TNF-α和IL-12的产生,但令人惊讶的是,它在LPS刺激后会增加单核细胞IL-10的产生,而在SAC刺激后则不会;最后,5)α干扰素预处理可选择性上调单核细胞上CD80和MHC I类分子的表达。有人提出,炎症部位免疫反应的结果可能取决于细菌损伤的类型(革兰氏阳性或阴性)以及局部产生的干扰素,并且I型和II型干扰素对单核细胞的不同且相反的作用可能解释了α干扰素治疗的有益或有害作用。