Tacconi P, Ferrigno P, Cocco L, Cannas A, Tamburini G, Bergonzi P, Giagheddu M
Istituto di Neurologia, Università di Cagliari, Italy.
Clin Genet. 1998 Jun;53(6):497-501. doi: 10.1111/j.1399-0004.1998.tb02603.x.
Sclerosteosis is a rare genetic disorder of bone modelling, similar to, but distinct from, van Buchem disease; it has been described almost exclusively in Afrikaners of South Africa, a white population of Dutch ancestry. Isolated cases have been reported in a girl in Japan, a boy in Spain, and in multiracial families in Brazil and USA. Here we report a case of sclerosteosis in a black man born in Senegal. He presented with the full features of the disease: tall stature; syndactyly: nail dysplasia; massive sclerosis of the long tubular bones, the ribs, the pelvis and the skull; multiple cranial nerve involvement: optic atrophy, facial palsy and trigeminal neuralgia. Radiologic examination, visual and brainstem auditory evoked potentials, computerized tomography and magnetic resonance imaging of the skull were performed. This seems to be the first case of the disease in a black African individual, with no known relationship with Dutch ancestry.
骨硬化症是一种罕见的骨塑形遗传性疾病,与范布赫姆病相似但又不同;几乎仅在南非的阿非利卡人(具有荷兰血统的白人种群)中被描述过。在日本的一名女孩、西班牙的一名男孩以及巴西和美国的多族裔家庭中曾报道过个别病例。在此,我们报告一例出生于塞内加尔的黑人男性患骨硬化症的病例。他表现出该疾病的全部特征:身材高大;并指畸形;指甲发育异常;长管状骨、肋骨、骨盆和颅骨大量硬化;多组颅神经受累:视神经萎缩、面瘫和三叉神经痛。进行了放射学检查、视觉和脑干听觉诱发电位检查、颅骨计算机断层扫描和磁共振成像检查。这似乎是非洲黑人个体中该疾病的首例病例,与荷兰血统无已知关联。