Neau J P, Ingrand P, Mouille-Brachet C, Rosier M P, Couderq C, Alvarez A, Gil R
University Department of Neurology, CHU La Miletrie, University of Poitiers, Poitiers, France.
Cerebrovasc Dis. 1998 Sep-Oct;8(5):296-302. doi: 10.1159/000015869.
This study was designed to assess the return to work, the poststroke depression and the quality of life after a cerebral infarction in young adults and was conducted on 71 consecutive young patients (aged 15-45 years) affected by a cerebral infarct who were hospitalized for the first time and discharged at least 1 year before the study. Data about risk factors, etiology, side and territory of stroke, social characteristics of the patient (age, sex, profession, educational level, family situation), poststroke seizures, recurrent stroke, other vascular events, and deaths were collected. Neurological deficits were graded with the National Institutes of Health (NIH) Stroke Scale. Poststroke depression (PSD) was quantified using the DSM-IIIR criteria and the Montgomery Asberg Depression Rating Scale. Outcomes were rated with the Ranking Scale, the Barthel Index and the Glasgow Outcome Scale. Quality of life was assessed with the Sickness Impact Profile. Follow-up information was obtained by interview and neurological examination. Follow-up information was obtained in 65 patients at a mean of 31.7 +/- 13.0 (range 12-59) months, as 2 patients died and 4 were lost to follow-up and were thus excluded from this study. Poststroke seizures occurred in 7 patients (10.8%) and recurrent strokes in 4 patients (6.2%), but none were fatal. The outcome after stroke among survivors was usually good, since more than two-thirds of the patients (69.8%) reported no problem, 11.1% moderate handicap and one-fifth major handicap. Forty-six patients (73%) returned to work: the time period ranging from several days after stroke to 40 months, with a mean of 8 months. However, adjustments in their occupation were necessary for 12 patients (26.1%). PSD was common, since 48.31% of the patients were classified as depressed. PSD was associated with the localization of the infarct (carotid territory), a severe disability, a bad general outcome, and an absence of return to work. Their opinion about their quality of life was negative among approximately 30% of the patients, especially in emotional and alertness behaviors. social interaction, recreation and pastimes. The general outcome after cerebral infarct in young adults is usually good. However, the risk of a PSD is high, and only half of the patients had returned to their previous work. A remaining psychosocial handicap and depression of sexual activity impaired the quality of life. In multivariate analysis, a low NIH score at admission is a significant predictor for return to work, the absence of PSD, and a good quality of life.
本研究旨在评估青年成人脑梗死患者的重返工作情况、卒中后抑郁及生活质量,研究对象为71例首次住院且在本研究前至少已出院1年的连续青年脑梗死患者(年龄15 - 45岁)。收集了有关危险因素、病因、卒中部位和范围、患者的社会特征(年龄、性别、职业、教育水平、家庭状况)、卒中后癫痫、复发性卒中、其他血管事件及死亡的数据。神经功能缺损采用美国国立卫生研究院(NIH)卒中量表进行分级。卒中后抑郁(PSD)采用DSM-IIIR标准及蒙哥马利 - 阿斯伯格抑郁评定量表进行量化。结局采用Rankin量表、Barthel指数及格拉斯哥结局量表进行评定。生活质量采用疾病影响量表进行评估。通过访谈和神经学检查获取随访信息。65例患者获得随访信息,平均随访时间为31.7±13.0(范围12 - 59)个月,2例患者死亡,4例失访,因此被排除在本研究之外。7例患者(10.8%)发生卒中后癫痫,4例患者(6.2%)发生复发性卒中,但均无死亡。幸存者卒中后的结局通常良好,超过三分之二的患者(69.8%)报告无问题,11.1%为中度残疾,五分之一为重度残疾。46例患者(73%)重返工作:时间从卒中后数天至40个月不等,平均为8个月。然而,12例患者(26.1%)需要对其职业进行调整。PSD较为常见,48.31%的患者被归类为抑郁。PSD与梗死部位(颈动脉供血区)、严重残疾、不良总体结局及未重返工作相关。约30%的患者对其生活质量的评价为负面,尤其是在情绪和警觉行为、社交互动、娱乐和消遣方面。青年成人脑梗死的总体结局通常良好。然而,PSD的风险较高,只有一半的患者恢复了以前的工作。残留的心理社会障碍和性活动抑郁损害了生活质量。多因素分析显示,入院时NIH评分低是重返工作、无PSD及良好生活质量的重要预测因素。