Mapel D W, Hunt W C, Utton R, Baumgartner K B, Samet J M, Coultas D B
Epidemiology and Cancer Control Center, University of New Mexico Health Sciences Center, Albuquerque 87131-5306, USA.
Thorax. 1998 Jun;53(6):469-76. doi: 10.1136/thx.53.6.469.
To ascertain whether findings from hospital based clinical series can be extended to patients with idiopathic pulmonary fibrosis (IPF) in the general population, the survival of patients with IPF in a population based registry was compared with that of a cohort of patients with IPF treated at major referral hospitals and the factors influencing survival in the population based registry were identified.
The survival of 209 patients with IPF from the New Mexico Interstitial Lung Disease Registry and a cohort of 248 patients with IPF who were participating in a multicentre case-control study was compared. The determinants of survival for the patients from the Registry were determined using life table and proportional hazard modelling methods.
The median survival times of patients with IPF in the Registry and case-control cohorts were similar (4.2 years and 4.1 years, respectively), although the average age at diagnosis of the Registry patients was greater (71.7 years versus 60.6 years, p < 0.01). After adjusting for differences in age, sex, and ethnicity, the death rate within six months of diagnosis was found to be greater in the Registry patients (relative hazard (RH) 6.32, 95% CI 2.19 to 18.22) but more than 18 months after diagnosis the death rate was less (RH 0.35, 95% CI 0.19 to 0.66) than in the patients in the case-control study. Factors associated with poorer prognosis in the Registry included advanced age, severe radiographic abnormalities, severe reduction in forced vital capacity, and a history of corticosteroid treatment.
The adjusted survival of patients with IPF in the general population is different from that of hospital referrals which suggests that selection biases affect the survival experience of referral hospitals.
为了确定基于医院的临床系列研究结果是否可推广至普通人群中的特发性肺纤维化(IPF)患者,比较了基于人群登记处的IPF患者与在主要转诊医院接受治疗的IPF患者队列的生存率,并确定了影响基于人群登记处患者生存的因素。
比较了新墨西哥州间质性肺病登记处的209例IPF患者与参与多中心病例对照研究的248例IPF患者队列的生存率。使用生命表和比例风险建模方法确定登记处患者生存的决定因素。
登记处和病例对照队列中IPF患者的中位生存时间相似(分别为4.2年和4.1年),尽管登记处患者的诊断平均年龄更大(71.7岁对60.6岁,p<0.01)。在调整年龄、性别和种族差异后,发现登记处患者诊断后6个月内的死亡率更高(相对风险(RH)6.32,95%可信区间2.19至18.22),但诊断后超过18个月的死亡率低于病例对照研究中的患者(RH 0.35,95%可信区间0.19至0.66)。登记处中与预后较差相关的因素包括高龄、严重的影像学异常、用力肺活量严重降低以及皮质类固醇治疗史。
普通人群中IPF患者的校正生存率与医院转诊患者不同,这表明选择偏倚影响转诊医院的生存经验。