Gómez J A, Hernández E, Criado M T, Ferreirós C M
Departamento de Microbiología y Parasitología, Facultad de Farmacia, Universidad de Santiago de Compostela, Spain.
Vaccine. 1998 Oct;16(17):1633-9. doi: 10.1016/s0264-410x(98)00062-0.
Twenty-eight Neisseria meningitidis strains of different serogroups, serotypes, and TbpB isotypes were used to test the effect of five adjuvant formulations on the immune response to the meningococcal transferrin-binding proteins (Tbps) in mice. Levels of anti-Tbps antibodies were relatively low when purified TbpA-TbpB complexes were used for immunization, those obtained with the RAS adjuvant being the highest, and the isotype distribution reveals a prevalence of the non-bactericidal IgG1. Specific anti-Tbps antibody levels were five to 125 times higher immunizing with whole outer membrane vesicles, with bactericidal isotypes prevailing, which suggests that presentation of these antigens in their natural conformation is crucial to elicit a good response. Nevertheless, bactericidal activity did not correlate with these characteristics, confirming that it must be also influenced by other factors, and direct evaluation of the killing ability is necessary to draw conclusions about the efficacy of antigens or adjuvants in vaccine design.
使用28株不同血清群、血清型和TbpB同种型的脑膜炎奈瑟菌菌株,测试了五种佐剂配方对小鼠针对脑膜炎球菌转铁蛋白结合蛋白(Tbps)的免疫反应的影响。当使用纯化的TbpA-TbpB复合物进行免疫时,抗Tbps抗体水平相对较低,其中使用RAS佐剂获得的抗体水平最高,同种型分布显示非杀菌性IgG1占优势。用完整外膜囊泡免疫时,特异性抗Tbps抗体水平高5至125倍,杀菌同种型占主导,这表明这些抗原以天然构象呈递对于引发良好反应至关重要。然而,杀菌活性与这些特征不相关,证实其必定还受其他因素影响,并且直接评估杀伤能力对于得出关于疫苗设计中抗原或佐剂功效的结论是必要的。