Suppr超能文献

在结直肠癌切除术中,腹腔镜手术与传统手术相比会增加腹腔内脱落癌细胞的数量吗?

Does laparoscopic vs. conventional surgery increase exfoliated cancer cells in the peritoneal cavity during resection of colorectal cancer?

作者信息

Kim S H, Milsom J W, Gramlich T L, Toddy S M, Shore G I, Okuda J, Fazio V W

机构信息

Department of Colorectal Surgery, Cleveland Clinic Foundation, Ohio, USA.

出版信息

Dis Colon Rectum. 1998 Aug;41(8):971-8. doi: 10.1007/BF02237382.

Abstract

PURPOSE

Traumatic manipulation of cancer specimens during laparoscopic colectomy may increase exfoliation of malignant cells into the peritoneal cavity, causing an early occurrence of peritoneal carcinomatosis or port-sites recurrence. Because of this concern, the routine use of intraperitoneal chemotherapy after laparoscopic colectomy for cancer was suggested recently. We assessed if laparoscopic vs. conventional surgery increases exfoliated malignant cells in the peritoneal cavity during resection of colorectal cancer.

METHODS

In a prospective, randomized fashion, 38 colorectal cancer patients undergoing an elective, curative operation were assigned to either a conventional or laparoscopic procedure between June 1996 and May 1997. In either group (n = 19), after the abdominal cavity was entered, saline was instilled into the peritoneal cavity, and the fluid was collected (Specimen 1). During surgery, all irrigating fluids were collected (Specimen 2). Both specimens were assessed for malignancy using four techniques: filtration process (ThinPrep), smear, cell block, and immunochemistry using Ber-EP4. The change in the amount of tumor cells in both specimens was compared between surgical groups. A pilot study was performed to validate the proposed cytologic method.

RESULTS

In the pilot study of 20 consecutive patients with colorectal cancer, postresectional peritoneal cytology was positive in six patients, including two Stage II (T3, N0, M0) patients. The pilot study also validated that our semiquantitative scoring system can be reliably used to assess the amount of free peritoneal cancer cells. In the main study, 16 right colectomies, 3 extended right colectomies, 17 proctosigmoidectomies, and 1 left colectomy were performed. The T and N stages were T1 (n = 13, T2 (n = 5), T3 (n = 8), T4 (n = 11); N0 (n =22), N1 (n = 8), N2 (n = 7). Malignant cells were not detected in any Specimens 1 or, more importantly, in Specimens 2 in either surgical group.

CONCLUSION

When performed according to strict oncologic surgical principles, laparoscopic techniques in curative colorectal cancer surgery did not have an increased risk of intraperitoneal cancer cell spillage, compared with conventional techniques. We hope that these results can decrease some of the concerns about tumor cell spillage and seeding during laparoscopy.

摘要

目的

在腹腔镜结肠切除术中对癌标本进行创伤性操作可能会增加恶性细胞脱落在腹腔内,导致腹膜癌病或切口种植转移的早期发生。出于这种担忧,最近有人建议在腹腔镜结肠癌切除术后常规使用腹腔内化疗。我们评估了在结直肠癌切除术中,腹腔镜手术与传统手术相比是否会增加腹腔内脱落的恶性细胞数量。

方法

在1996年6月至1997年5月期间,以前瞻性、随机的方式,将38例行择期根治性手术的结直肠癌患者分为传统手术组或腹腔镜手术组。每组(n = 19)中,进入腹腔后,向腹腔内注入生理盐水,然后收集液体(标本1)。手术过程中,收集所有冲洗液(标本2)。使用四种技术对两个标本进行恶性评估:过滤法(ThinPrep)、涂片、细胞块和使用Ber-EP4的免疫化学。比较手术组之间两个标本中肿瘤细胞数量的变化。进行了一项初步研究以验证所提出的细胞学方法。

结果

在对20例连续的结直肠癌患者进行的初步研究中,切除术后腹膜细胞学检查在6例患者中呈阳性,其中包括2例II期(T3,N0,M0)患者。初步研究还验证了我们的半定量评分系统可可靠地用于评估游离腹腔癌细胞的数量。在主要研究中,进行了16例右半结肠切除术、3例扩大右半结肠切除术、17例直肠乙状结肠切除术和1例左半结肠切除术。T和N分期为T1(n = 13)、T2(n = 5)、T3(n = 8)、T4(n = 11);N0(n = 22)、N1(n = 8)、N2(n = 7)。在任何一个手术组的标本1中,更重要的是在标本2中均未检测到恶性细胞。

结论

按照严格的肿瘤外科手术原则进行操作时,与传统技术相比,腹腔镜技术在根治性结直肠癌手术中不会增加腹腔癌细胞溢出的风险。我们希望这些结果能够减少一些对腹腔镜手术期间肿瘤细胞溢出和种植的担忧。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验