Ebel K D
Birkenweg 3, D-50 859 Cologne, Germany.
Pediatr Radiol. 1998 Aug;28(8):630-5. doi: 10.1007/s002470050434.
Abnormalities of the fetal urinary tract, most commonly hydronephrosis of differing causes, can be detected by ultrasound (US). Prenatal measurements of the kidney can help to predict the postnatal outcome of hydronephrosis. About 20% of abnormalities evident in utero are not present after birth. After delivery, various imaging procedures, particularly US and voiding cystourethrography may be necessary to evaluate prenatally diagnosed abnormalities. Pyelectasis may be due to obstruction and this may be assessed by sonography during diuresis, urography or diuretic renography. Renography can also evaluate global and split function of the kidneys. 123I-hippurate and 99 mTc-MAG3 are superior to 99 mTc-DTPA, but there is no 'gold standard' technique available to assess obstruction. The majority of cases of hydronephrosis, even those which appear to be due to obstruction, can be treated conservatively without deterioration of renal function. Primary megaureter is the second most common cause of obstructive hydronephrosis in the newborn. The diagnostic procedures are similar if the dilated ureter persists unchanged and the infant is asymptomatic. Newborns with antenatally detected renal abnormalities frequently have associated vesicoureteric reflux.
胎儿泌尿系统异常,最常见的是不同病因导致的肾积水,可通过超声(US)检测出来。产前对肾脏的测量有助于预测肾积水的产后转归。约20%的子宫内明显异常在出生后并不存在。分娩后,可能需要各种影像学检查,尤其是超声和排尿性膀胱尿道造影,以评估产前诊断的异常情况。肾盂扩张可能是由于梗阻引起的,这可通过利尿期超声检查、尿路造影或利尿肾图进行评估。肾图还可评估肾脏的整体和分肾功能。123I-马尿酸盐和99mTc-MAG3优于99mTc-DTPA,但目前尚无评估梗阻的“金标准”技术。大多数肾积水病例,即使那些看似由梗阻引起的病例,也可采用保守治疗,而肾功能不会恶化。原发性巨输尿管是新生儿梗阻性肾积水的第二大常见病因。如果扩张的输尿管持续不变且婴儿无症状,诊断方法相似。产前检测出肾脏异常的新生儿常伴有膀胱输尿管反流。