Schnorr D, Mebel M, Dörner G, Stahl F, Rohde W
Eur Urol. 1976;2(2):85-8. doi: 10.1159/000471968.
In 36 men with prostatic cancer, the following findings were obtained: intravenous administration of 12.0 g diethylstilboestrol diphosphate (DSDP) induced a relatively slight decrease of the LH plasma level from 22.7 +/- 11.8 to 7.7 +/- 3.6 mIU/ml (34%), whereas the total testosterone plasma level decreased from 435.3 +/- 187.8 to 29.9 +/- 16.4 ng/100 ml (6.7%) suggesting a direct inhibitory effect of the oestrogen on testicular testosterone secretion. The apparently free, biologically active testosterone plasma level even decreased from 6.2 +/- 3.7 to 0.21 +/- 0.16 ng/100 ml (3.4%), due to the oestrogen-induced increase of the concentration of testosterone-binding beta-globulin (from 9.6 +/- 4.4 to 20.6 +/- 10.7-10(-8) M). 3--7 days after additional orchidectomy plus subcutaneous implantation of 100 mg dienoestrol diacetate a further decrease of the apparently free testosterone plasma level from 0.21 +/- 0.16 to 0.14 +/- 0.07 ng/100 ml was found. In contrast, 6 weeks after orchidectomy without oestrogen implantation a significant increase of th- apparently free testosterone plasma level -rom 0.21 %/- 0.16 to 0.34 +/- 0.15 ng/100 ml was observed (p less than 0.01). In view of these findings the biologically active free testosterone plasma level appears to be even more suppressed by intravenous administration of high DSDP than by orchidectomy. The most effective suppression of apparently free testosterone was achieved, however, by oestrogen treatment combined with orchidectomy.
在36例前列腺癌男性患者中,获得了以下研究结果:静脉注射12.0g二磷酸己烯雌酚(DSDP)导致血浆促黄体生成素(LH)水平相对轻微下降,从22.7±11.8降至7.7±3.6mIU/ml(下降34%),而血浆总睾酮水平从435.3±187.8降至29.9±16.4ng/100ml(下降6.7%),提示雌激素对睾丸睾酮分泌有直接抑制作用。由于雌激素诱导睾酮结合β球蛋白浓度升高(从9.6±4.4升至20.6±10.7×10⁻⁸M),具有生物活性的游离睾酮血浆水平明显下降,从6.2±3.7降至0.21±0.16ng/100ml(下降3.4%)。在附加睾丸切除加皮下植入100mg双醋炔诺醇3 - 7天后,发现游离睾酮血浆水平进一步从0.21±0.16降至0.14±0.07ng/100ml。相反,在未植入雌激素的睾丸切除术后6周,观察到游离睾酮血浆水平显著升高,从0.21±0.16升至0.34±0.15ng/100ml(p<0.01)。鉴于这些研究结果,静脉注射高剂量DSDP对具有生物活性的游离睾酮血浆水平的抑制作用似乎比睾丸切除术更强。然而,雌激素治疗联合睾丸切除术对游离睾酮的抑制效果最为显著。