Arquilla E R, Weringer E J, Nakajo M
Diabetes. 1976;25(2 SUPPL):811-9.
Wound healing as a model for diabetic angiopathy has been studied by light and electron microscopy. Biochemical studies of the rate of incorporation of 3H-proline and 3H-thymidine into collagen and DNA, respectively, have confirmed the morphologic observations. In both the normal and the diabetic, there was a marked decrease in the rate of collagen and DNA synthesis, suggesting that most of the cells in the biopsies were stunned by the injury and ceased DNA replication during the initial phase. In control mice this decrease was followed by a modest but significant burst of DNA replication, which peaked at two hours and by the fourth hour had returned to the one-hour level. In the diabetic this burst of DNA replication was absent and no capillary morphogenesis was seen at two, four, and eight hours. At 16 hours, there were only a few abnormal nascent vessels observed in the diabetic and antiserum-treated mice. The peak in the rate of collagen synthesis at four hours correlated well with the condensation of collagen at the wound margin and the fibroblast rough-endoplasmic-reticulum (RER) proliferation. In the diabetic mice, there was a significantly attenuated rate of collagen synthesis for the entire 16-hour period. The lack of DNA replication, capillary morphogenesis, fibroblast RER proliferation, and decreased collagen synthesis in the diabetic mouse can be considered interrelated and significant factors in the diabetic's impaired response to cellular injury. In view of the increased frequency and severity of injury to the circulation of the diabetic and the impaired response to repair such injury, it is likely that wound healing is a promising model for diabetic angiopathy.
作为糖尿病性血管病模型的伤口愈合已通过光学显微镜和电子显微镜进行了研究。分别对3H-脯氨酸和3H-胸腺嘧啶掺入胶原蛋白和DNA的速率进行的生化研究证实了形态学观察结果。在正常小鼠和糖尿病小鼠中,胶原蛋白和DNA合成速率均显著下降,这表明活检中的大多数细胞因损伤而受到抑制,并在初始阶段停止了DNA复制。在对照小鼠中,这种下降之后是适度但显著的DNA复制爆发,在两小时达到峰值,到第四小时已恢复到一小时的水平。在糖尿病小鼠中,没有这种DNA复制爆发,并且在两小时、四小时和八小时均未观察到毛细血管形态发生。在16小时时,在糖尿病小鼠和抗血清处理的小鼠中仅观察到少数异常的新生血管。四小时时胶原蛋白合成速率的峰值与伤口边缘胶原蛋白的浓缩和成纤维细胞粗面内质网(RER)增殖密切相关。在糖尿病小鼠中,在整个16小时期间胶原蛋白合成速率显著降低。糖尿病小鼠中DNA复制、毛细血管形态发生、成纤维细胞RER增殖的缺乏以及胶原蛋白合成的减少可被认为是糖尿病患者对细胞损伤反应受损的相互关联且重要的因素。鉴于糖尿病患者循环系统损伤的频率和严重程度增加以及对这种损伤修复反应受损,伤口愈合很可能是糖尿病性血管病的一个有前景的模型。