Murakami J, Nagai N, Ohama K
Department of Obstetrics and Gynaecology, Hiroshima University School of Medicine, Japan.
J Int Med Res. 1998 Jun-Jul;26(3):129-39. doi: 10.1177/030006059802600303.
The telomeric repeat amplification protocol (TRAP) assay was used to measure telomerase activity in body cavity fluid from 10 ovarian cancer patients (ascites 9; pleural fluid, 1), ascites and peritoneal washings from eight uterine corpus cancer patients, and ascites from one with cancer of the uterine cervix. Telomerase activity was observed in five of six (83.3%) samples with positive cytology, one of four (25%) samples with suspicious cytology and one of nine (11.1%) samples with negative cytology. A high level of activity was observed in samples containing large numbers of blood-cell components, which could be removed without inactivating the telomerase by treating the samples with Nycodenz (N,N1-Bis (2,3-dihydroxypropyl)-5-[N-(2,3-dihydroxypropyl) acetamide] 2,4,6-triiodo-isophtalamide). In two patients with ovarian cancer treated with anticancer drugs, 5 and 7 days after treatment, intracellular vacuoles and multinucleation were observed in ascites tumour cells, and telomerase activity decreased. At 14 to 21 days after treatment, the ascites tumour cell morphology was the same as before treatment, and telomerase activity rose once again. The TRAP assay is a sensitive method of detecting telomerase in cytological material and may provide a useful adjunct to cytological diagnosis.
采用端粒重复序列扩增法(TRAP)检测了10例卵巢癌患者体腔液(9例腹水;1例胸水)、8例子宫体癌患者的腹水及腹腔冲洗液以及1例子宫颈癌患者腹水中的端粒酶活性。在6例细胞学检查阳性的样本中有5例(83.3%)检测到端粒酶活性,4例可疑样本中有1例(25%)检测到活性,9例阴性样本中有1例(11.1%)检测到活性。在含有大量血细胞成分的样本中观察到高水平的活性,通过用Nycodenz(N,N1 - 双(2,3 - 二羟基丙基)- 5 - [N - (2,3 - 二羟基丙基)乙酰胺] 2,4,6 - 三碘异邻苯二甲酰胺)处理样本,可以去除血细胞成分而不使端粒酶失活。在2例接受抗癌药物治疗的卵巢癌患者中,治疗后5天和7天,腹水中肿瘤细胞出现细胞内空泡和多核现象,端粒酶活性降低。治疗后14至21天,腹水肿瘤细胞形态与治疗前相同,端粒酶活性再次升高。TRAP检测是一种检测细胞学材料中端粒酶的灵敏方法,可能为细胞学诊断提供有用的辅助手段。