Zhang Q, Liu Y, Liu B W, Fan P, Cavanna J, Galton D J
Department of Metabolism and Genetics, St. Bartholomew's Hospital, London, EC1A 7BE, United Kingdom.
Mol Genet Metab. 1998 Jul;64(3):177-83. doi: 10.1006/mgme.1998.2712.
The large ethnic differences in prevalence of coronary artery disease between China and Europe may relate to both genetic and environmental differences. To assess possible genetic factors we have therefore studied the frequencies of disease-related variants of genes involved in lipid transport in 69 hypertriglyceridemic Chinese subjects and 74 healthy Chinese controls. The loci studied include lipoprotein lipase (Asp9Asn, Asn291Ser, Ser447Ter, and Thr361Thr); apolipoprotein A1 (restriction sites at MspI, XmnI, and PstI); and apolipoprotein (apo) CIII (G3175C). All these variants have been shown in previous literature publications to relate to either dyslipidemia and/or premature coronary heart disease in Caucasians. Two disease-related genetic variants in Europeans (Asp9Asn and Asn291Ser) were not found in the Chinese sample. The apo CIII G3175C variant was found more frequently in the upper tertile distributions for apolipoprotein CIII, apolipoprotein E, and plasma triglyceride/HDL ratios (P < 0.05). The rare allele of the apo AI MspI restriction site polymorphic variant was also found more frequently in the upper tertiles for apo CIII, apo E, and plasma triglyceride/HDL ratios (P < 0.04). Eleven of the most lipaemic Chinese subjects (with fasting plasma triglycerides >700 mg/dl) were analyzed for DNA sequence variation. One novel mutation was observed C1338A (which is a silent mutation at Thr361) and two others that are also found in European subjects (Ala261Thr and Ser447Ter). We conclude that genetic differences between Chinese and Europeans may have an effect on the prevalence of coronary artery risk factors involved in lipid transport, and further extended study is warranted.
中国和欧洲在冠状动脉疾病患病率上存在的巨大种族差异可能与遗传和环境差异都有关。因此,为了评估可能的遗传因素,我们研究了69名高甘油三酯血症中国受试者和74名健康中国对照者中参与脂质转运的基因的疾病相关变异的频率。研究的基因座包括脂蛋白脂肪酶(Asp9Asn、Asn291Ser、Ser447Ter和Thr361Thr);载脂蛋白A1(MspI、XmnI和PstI的限制性位点);以及载脂蛋白(apo)CIII(G3175C)。先前的文献已表明,所有这些变异均与白种人的血脂异常和/或早发性冠心病有关。在中国样本中未发现欧洲人中的两种疾病相关基因变异(Asp9Asn和Asn291Ser)。在载脂蛋白CIII、载脂蛋白E以及血浆甘油三酯/高密度脂蛋白比值的上三分位数分布中,apo CIII G3175C变异的出现频率更高(P < 0.05)。载脂蛋白AI MspI限制性位点多态性变异的罕见等位基因在载脂蛋白CIII、载脂蛋白E以及血浆甘油三酯/高密度脂蛋白比值的上三分位数中出现频率也更高(P < 0.04)。对11名血脂最高的中国受试者(空腹血浆甘油三酯>700 mg/dl)进行了DNA序列变异分析。观察到一个新的突变C1338A(这是Thr361处的沉默突变)以及另外两个在欧洲受试者中也发现的突变(Ala261Thr和Ser447Ter)。我们得出结论,中国人和欧洲人之间的遗传差异可能会影响参与脂质转运的冠状动脉危险因素的患病率,因此有必要进行进一步的深入研究。