Uhl M, Ihling C, Allmann K H, Laubenberger J, Tauer U, Adler C P, Langer M
Department of Diagnostic Radiology, University Hospital of Freiburg, Hugstetter-Strasse 55, D-79 106 Freiburg, Germany.
Eur Radiol. 1998;8(7):1123-9. doi: 10.1007/s003300050519.
The aim of our study was to correlate MRI with histologic findings in normal and degenerative cartilage. Twenty-two human knees derived from patients undergoing amputation were examined with 1.0- and 1. 5-T MR imaging units. Firstly, we optimized two fat-suppressed 3D gradient-echo sequences. In this pilot study two knees were examined with fast imaging with steady precession (FISP) sequences and fast low-angle shot (FLASH, SPGR) sequence by varying the flip angles (40, 60, 90 degrees) and combining each flip angle with different echo time (7, 10 or 11, 20 ms). We chose the sequences with the best visual contrast between the cartilage layers and the best measured contrast-to-noise ratio between cartilage and bone marrow. Therefore, we used a 3D FLASH fat-saturated sequence (TR/TE/flip angle = 50/11 ms/40 degrees) and a 3D FISP fat-saturated sequence (TR/TE/flip angle = 40/10 ms/40 degrees) for cartilage imaging in 22 human knees. The images were obtained at various angles of the patellar cartilage in relation to the main magnetic field (0, 55, 90 degrees). The MR appearances were classified into five categories: normal, intracartilaginous signal changes, diffuse thinning (cartilage thickness < 3 mm), superficial erosions, and cartilage ulcers. After imaging, the knees were examined macroscopically and photographed. In addition, we performed histologic studies using light microscopy with several different stainings, polarization, and dark field microscopy as well as electron microscopy. The structural characteristics with the cartilage lesions were correlated with the MR findings. We identified a hyperintense superficial zone in the MR image which did not correlate to the histologically identifiable superficial zone. The second lamina was hypointense on MRI and correlated to the bulk of the radial zone. The third (or deep) cartilage lamina in the MR image seemed to represent the combination of the lowest portion of the radial zone and the calcified cartilage. The width of the hypointense second zone correlated weakly to the accumulation of proteoglycans in the radial zone. The trilaminar MRI appearance of the cartilage was only visible when the cartilage was thicker than 2 mm. In cartilage degeneration, we found either a diffuse thinning of all layers or circumscribed lesions ("cartilage ulcer") of these cartilage layers in the MR images. Early cartilage degeneration was indicated by a signal loss in the superficial zone, correlating to the histologically proven damage of proteoglycans in the transitional and radial zone along with destruction of the superficial zone. We found a strong effect of cartilage rotation in the main magnetic field, too. A rotation of the cartilage structures caused considerable variation in the signal intensity of the second lamina. Cartilage segments in a 55 degreesangle to the magnetic main field had a homogeneous appearance, not a trilaminar appearance. The signal behavior of hyaline articular cartilage does not reflect the laminar histologic structure. Osteoarthrosis and cartilage degeneration are visible on MR images as intracartilaginous signal changes, superficial erosions, diffuse cartilage thinning, and cartilage ulceration.
我们研究的目的是将正常和退变软骨的MRI表现与组织学结果进行关联。对22例接受截肢手术患者的膝关节使用1.0T和1.5T MR成像设备进行检查。首先,我们优化了两种脂肪抑制三维梯度回波序列。在这项初步研究中,通过改变翻转角(40°、60°、90°)并将每个翻转角与不同的回波时间(7ms、10或11ms、20ms)相结合,对两个膝关节采用稳态进动快速成像(FISP)序列和快速小角度激发(FLASH,SPGR)序列进行检查。我们选择软骨层间视觉对比度最佳且软骨与骨髓间测量的对比噪声比最佳的序列。因此,我们使用三维FLASH脂肪饱和序列(TR/TE/翻转角 = 50/11ms/40°)和三维FISP脂肪饱和序列(TR/TE/翻转角 = 40/10ms/40°)对22例人体膝关节进行软骨成像。在髌骨软骨相对于主磁场的不同角度(0°、55°、90°)获取图像。MR表现分为五类:正常、软骨内信号改变、弥漫性变薄(软骨厚度<3mm)、表面侵蚀和软骨溃疡。成像后,对膝关节进行大体检查并拍照。此外,我们采用光镜进行组织学研究,使用多种不同染色、偏振和暗视野显微镜以及电子显微镜。软骨病变的结构特征与MR表现相关联。我们在MR图像中识别出一个高信号的表层区域,其与组织学可识别的表层区域不相关。第二层在MRI上呈低信号,与大部分放射状区域相关。MR图像中的第三(或深层)软骨层似乎代表放射状区域最低部分与钙化软骨的组合。低信号第二层的宽度与放射状区域中蛋白聚糖的积聚相关性较弱。软骨的三层MRI表现仅在软骨厚度大于2mm时可见。在软骨退变中,我们在MR图像中发现所有层的弥漫性变薄或这些软骨层的局限性病变(“软骨溃疡”)。早期软骨退变表现为表层区域信号丢失,这与组织学证实的过渡区和放射状区域蛋白聚糖损伤以及表层区域破坏相关。我们还发现软骨在主磁场中的旋转有显著影响。软骨结构的旋转导致第二层信号强度有相当大的变化。与主磁场成55°角的软骨段外观均匀,而非三层外观。透明关节软骨的信号表现并不反映层状组织结构。骨关节炎和软骨退变在MR图像上表现为软骨内信号改变、表面侵蚀、弥漫性软骨变薄和软骨溃疡。