Tarnow P, Jönsson A, Lindblom L, Gustafsson T, Cassuto J
Department of Plastic Surgery, Sahlgrenska University Hospital, Göteborg, Sweden.
Burns. 1998 Aug;24(5):460-3. doi: 10.1016/s0305-4179(98)00044-8.
The anti-inflammatory agent D-myo-inositol-1,2,6-trisphosphate (1,2,6-IP3) has shown beneficial effects in experimental burns following systemic administration. The purpose of this study was to investigate the effect of topical 1,2,6-IP3 cream on a standardised full-thickness 1 cm2 burn injury in rats. The experimental cream contained a transcutaneous absorption enhancer, hexylbetaine. Five different treatment groups were used. Two experimental groups of burned rats received either 1,2,6-IP3 cream with hexylbetaine (n = 10) or without hexylbetaine (n = 10). Two burned control groups were treated either with hexylbetaine cream (n = 10) or placebo cream (n = 10), while a third control group was untreated (n = 14). The various creams (0.5 g) were administered to the experimental burn area and allowed to remain for 3 h covered with an occlusive dressing. Spectrophotometrical quantification of Evans blue albumin extravasation was used to evaluate the effect of the experimental creams on vascular permeability following the burn trauma. Results showed a significant reduction of albumin extravasation both by 1,2,6-IP3 (p<0.05) and by hexylbetaine alone (p<0.01), as compared to placebo cream-treated animals. The transcutaneous absorption enhancer hexylbetaine did not further improve the effect of 1,2,6-IP3 on burn oedema. In conclusion, both topical 1,2,6-IP3 and hexylbetaine induced a significant reduction of albumin extravasation in burned skin. The effect of 1,2,6-IP3 could be related to previously shown anti-inflammatory actions of the agent, while the mechanisms of actions of hexylbetaine remain to be investigated.
抗炎剂D-肌醇-1,2,6-三磷酸酯(1,2,6-IP3)全身给药后在实验性烧伤中显示出有益效果。本研究的目的是调查局部应用1,2,6-IP3乳膏对大鼠标准化1 cm2全层烧伤创面的影响。实验乳膏含有透皮吸收促进剂己基甜菜碱。使用了五个不同的治疗组。两组烧伤大鼠分别接受含己基甜菜碱的1,2,6-IP3乳膏(n = 10)或不含己基甜菜碱的1,2,6-IP3乳膏(n = 10)。两组烧伤对照组分别用己基甜菜碱乳膏(n = 10)或安慰剂乳膏(n = 10)治疗,而第三组对照组未接受治疗(n = 14)。将各种乳膏(0.5 g)涂抹于实验性烧伤创面,用封闭敷料覆盖3小时。采用分光光度法定量测定伊文思蓝白蛋白外渗,以评估实验乳膏对烧伤创伤后血管通透性的影响。结果显示,与安慰剂乳膏治疗的动物相比,1,2,6-IP3(p<0.05)和单独使用己基甜菜碱(p<0.01)均显著减少了白蛋白外渗。透皮吸收促进剂己基甜菜碱并未进一步改善1,2,6-IP3对烧伤水肿的作用。总之,局部应用1,2,6-IP3和己基甜菜碱均能显著减少烧伤皮肤中的白蛋白外渗。1,2,6-IP3的作用可能与其先前显示的抗炎作用有关,而己基甜菜碱的作用机制仍有待研究。