So K L, de Buijzer E, Gommers D, Kaisers U, van Genderen P J, Lachmann B
Dept of Anesthesiology, Erasmus University Rotterdam, The Netherlands.
Eur Respir J. 1998 Aug;12(2):284-7. doi: 10.1183/09031936.98.12020284.
Paraquat is a weed killer which causes often fatal lung damage in humans and other animals. There is evidence that the pulmonary surfactant system is involved in the pathophysiology of respiratory failure after paraquat intoxication and, therefore, the possible therapeutic effect of intratracheal surfactant administration on gas exchange in rats with progressive lung injury induced by paraquat poisoning was studied. In one group of rats, the time course of the development of lung injury due to paraquat intoxication was characterized. In a second group of rats, 72 h after paraquat intoxication, the animals underwent mechanical ventilation and only those animals in which the arterial oxygen tension/inspiratory oxygen fraction (Pa,O2/FI,O2) decreased to below 20 kPa (150 mmHg) received exogenous surfactant (200 mg x kg(-1) body weight). Within 3 days the rats in group 1 developed progressive respiratory failure, demonstrated not only by impaired gas exchange and lung mechanics but also by increased minimal surface tension and increased protein concentration in bronchoalveolar lavage fluid. In group 2, intratracheal surfactant administration increased Pa,O2/FI,O2 significantly within 5 min (14.4+/-2.4 kPa (108+/-18 mmHg)) to (55.2+/-53 kPa (414+/-40 mmHg)) and sustained this level for at least 2 h. It is concluded that intratracheal surfactant administration is a promising approach in the treatment of severe respiratory failure caused by paraquat poisoning.
百草枯是一种除草剂,可导致人类和其他动物出现往往致命的肺部损伤。有证据表明,肺表面活性物质系统参与了百草枯中毒后呼吸衰竭的病理生理过程,因此,研究了气管内给予表面活性物质对百草枯中毒诱导的进行性肺损伤大鼠气体交换的可能治疗作用。在一组大鼠中,对百草枯中毒所致肺损伤的发展时间进程进行了表征。在另一组大鼠中,百草枯中毒72小时后,对动物进行机械通气,只有那些动脉血氧分压/吸入氧分数(Pa,O2/FI,O2)降至20 kPa(150 mmHg)以下的动物接受外源性表面活性物质(200 mg x kg(-1)体重)。在3天内,第1组大鼠出现进行性呼吸衰竭,不仅表现为气体交换和肺力学受损,还表现为最小表面张力增加和支气管肺泡灌洗液中蛋白质浓度增加。在第2组中,气管内给予表面活性物质后5分钟内,Pa,O2/FI,O2显著增加(从14.4±2.4 kPa(108±18 mmHg)升至(55.2±53 kPa(414±40 mmHg)),并维持该水平至少2小时。得出的结论是,气管内给予表面活性物质是治疗百草枯中毒所致严重呼吸衰竭的一种有前景的方法。