Tsai P S, Buerkle H, Huang L T, Lee T C, Yang L C, Lee J H
Department of Anesthesiology, Chang Gung Memorial Hospital, Kaohsiung, Hsien, Taiwan.
Anesth Analg. 1998 Sep;87(3):601-4. doi: 10.1097/00000539-199809000-00020.
Preclinical studies suggest that systemic lidocaine acts at the level of the spinal dorsal horn to inhibit hyperalgesia resulting from nerve injury, yet no clinical data are available to support this view. Therefore, we sought to characterize the time course of lidocaine in the plasma and cerebrospinal fluid (CSF) after an IV bolus injection of lidocaine 2 mg/kg in patients scheduled for surgery involving spinal anesthesia. Sixty-five patients were randomly allocated to one of five study groups (n = 13 per group) receiving IV lidocaine before CSF/ plasma sampling at 5, 10, 15, 30, or 60 min. Gas chromatographic analysis of these samples revealed a fast but transient peak (5-15 min) in lidocaine plasma levels (1.7+/-0.16 microg/mL), which declined rapidly thereafter. Only small concentrations of IV lidocaine were found in the CSF (6%- 8% of plasma concentration), but this fraction remained stable from 15 min until termination of the experiment. No statistical correlation was observed between plasma and CSF lidocaine levels. These data suggest that because of the prolonged availability of lidocaine at the spinal dorsal horn level, systemic administration of lidocaine suppresses central sensitization within the spinal cord after nerve injury in humans.
Cerebrospinal fluid concentrations of lidocaine after its systemic bolus delivery in humans indicate that the spinal cord may be the major site of antinociceptive action by this route of drug administration.
临床前研究表明,全身应用利多卡因作用于脊髓背角水平,以抑制神经损伤所致的痛觉过敏,但尚无临床数据支持这一观点。因此,我们试图在计划接受脊髓麻醉手术的患者静脉推注2mg/kg利多卡因后,描绘血浆和脑脊液(CSF)中利多卡因的时间进程。65例患者被随机分配至五个研究组之一(每组n = 13),在CSF/血浆采样前5、10、15、30或60分钟接受静脉利多卡因。对这些样本进行气相色谱分析显示,利多卡因血浆水平出现快速但短暂的峰值(5 - 15分钟)(1.7±0.16μg/mL),此后迅速下降。在脑脊液中仅发现少量静脉注射的利多卡因(血浆浓度的6% - 8%),但该比例从15分钟直至实验结束保持稳定。血浆和脑脊液中的利多卡因水平之间未观察到统计学相关性。这些数据表明,由于利多卡因在脊髓背角水平的可用性延长,全身应用利多卡因可抑制人类神经损伤后脊髓内的中枢敏化。
利多卡因全身推注给药后在人体脑脊液中的浓度表明,脊髓可能是这种给药途径产生抗伤害感受作用的主要部位。