Nijland M J, Kullama L K, Ross M G
Department of Obstetrics and Gynecology, University of California Los Angeles School of Medicine, Harbor-UCLA Medical Center, Torrance 90502, USA.
J Matern Fetal Med. 1998 Jul-Aug;7(4):165-71. doi: 10.1002/(SICI)1520-6661(199807/08)7:4<165::AID-MFM1>3.0.CO;2-G.
Fetal swallowing is a major route of amniotic fluid resorption, and thus swallowing activity may alter amniotic fluid volume. Near-term ovine fetal swallowing increases in response to plasma and/or cerebrospinal fluid hypertonicity. As maternal hydration status alters amniotic fluid volume, we hypothesized that maternal plasma hypotonicity may alter fetal swallowing activity. Pregnant ewes (130 +/- 1 d; n = 6) were chronically prepared with maternal and fetal vascular catheters, a fetal esophageal flow probe, and fetal thyrohyoid and nuchal and thoracic esophagus electromyogram electrodes. Spontaneous fetal swallowing and hypertonic saline thresholds for stimulated swallowing were determined prior to and following maternal hypotonicity induced with water loading and intravenous DDAVP (arginine vasopressin V2 agonist). Fetal swallowing thresholds were determined with intracarotid injections (0.15 ml/kg) of increasing sodium chloride concentrations (0.15-1.2 M) at 2-min intervals. Maternal DDAVP infusion significantly decreased mean (+/-SEM) maternal and fetal plasma osmolalities (298 +/- 2-284 +/- 3; 295 +/- 2-278 +/- 3 mOsm/kg, respectively) and sodium concentrations (147.3 +/- 0.4-137.5 +/- 0.9; 142.7 +/- 0.8-133.5 +/- 1.0 mEq/l, respectively), suppressed spontaneous swallowing activity and volume (1.1 +/- 0.2-0.6 +/- 0.1 swallows/min; 0.7 +/- 0.2-0.5 +/- 0.1 ml/min, respectively) and significantly increased the osmotic threshold for swallowing stimulation (0.77 +/- 0.08-1.03 +/- 0.09 M NaCl). We conclude that: (1) maternal, and thus fetal, plasma hypotonicity results in suppression of spontaneous fetal swallowing activity and a decrease in volume swallowed, suggesting that spontaneous fetal ingestive behavior results, in part, from tonic dipsogenic stimulation, and (2) under hypotonic conditions, the intracarotid NaCl injection concentration for swallowing stimulation increases. These results suggest that the reset (lower) maternal plasma osmolality during human pregnancy may serve to minimize fetal ingestive and perhaps arginine vasopressin-mediated antidiuretic responses to acute maternal hypertonicity.
胎儿吞咽是羊水重吸收的主要途径,因此吞咽活动可能会改变羊水量。近足月时,绵羊胎儿的吞咽会因血浆和/或脑脊液高渗而增加。由于母体水合状态会改变羊水量,我们推测母体血浆低渗可能会改变胎儿的吞咽活动。对怀孕母羊(130±1天;n = 6)进行长期准备,植入母体和胎儿血管导管、胎儿食管流量探头以及胎儿甲状舌骨肌、颈部和胸部食管肌电图电极。在用饮水负荷和静脉注射去氨加压素(精氨酸加压素V2激动剂)诱导母体低渗之前和之后,测定胎儿的自发吞咽和刺激吞咽的高渗盐水阈值。通过以2分钟的间隔颈内注射(0.15 ml/kg)递增的氯化钠浓度(0.15 - 1.2 M)来测定胎儿吞咽阈值。母体注射去氨加压素显著降低了母体和胎儿血浆的平均(±标准误)渗透压(分别从298±2降至284±3;从295±2降至278±3 mOsm/kg)和钠浓度(分别从147.3±0.4降至137.5±0.9;从142.7±0.8降至133.5±1.0 mEq/l),抑制了自发吞咽活动和量(分别从1.1±0.2降至0.6±0.1次/分钟;从0.7±0.2降至0.5±0.1毫升/分钟),并显著提高了吞咽刺激的渗透压阈值(从0.77±0.08升至1.03±0.09 M NaCl)。我们得出以下结论:(1)母体以及因此胎儿的血浆低渗会导致胎儿自发吞咽活动受到抑制且吞咽量减少,这表明胎儿的自发摄食行为部分源于紧张性饮欲刺激;(2)在低渗条件下,用于吞咽刺激的颈内注射氯化钠浓度会增加。这些结果表明,人类孕期母体血浆渗透压的重置(降低)可能有助于将胎儿的摄食以及可能由精氨酸加压素介导的对母体急性高渗的抗利尿反应降至最低。