Zhou M, Sayad A, Simmons W A, Jones R C, Maika S D, Satumtira N, Dorris M L, Gaskell S J, Bordoli R S, Sartor R B, Slaughter C A, Richardson J A, Hammer R E, Taurog J D
Harold C. Simmons Arthritis Research Center, Department of Internal Medicine, University of Texas Southwestern Medical Center, Dallas 75235, USA.
J Exp Med. 1998 Sep 7;188(5):877-86. doi: 10.1084/jem.188.5.877.
Human histocompatibility leukocyte antigen B27 is highly associated with the rheumatic diseases termed spondyloarthropathies, but the mechanism is not known. B27 transgenic rats develop a spontaneous disease resembling the human spondyloarthropathies that includes arthritis and colitis. To investigate whether this disease requires the binding of specific peptides to B27, we made a minigene construct in which a peptide from influenza nucleoprotein, NP383-391 (SRYWAIRTR), which binds B27 with high affinity, is targeted directly to the ER by the signal peptide of the adenovirus E3/gp19 protein. Rats transgenic for this minigene, NP1, were made and bred with B27 rats. The production of the NP383-391 peptide in B27(+)NP1(+) rats was confirmed immunologically and by mass spectrometry. The NP1 product displaced approximately 90% of the 3H-Arg-labeled endogenous peptide fraction in B27(+)NP1(+) spleen cells. Male B27(+)NP1(+) rats had a significantly reduced prevalence of arthritis, compared with B27(+)NP- males or B27(+) males with a control construct, NP2, whereas colitis was not significantly affected by the NP1 transgene. These findings support the hypothesis that B27-related arthritis requires binding of a specific peptide or set of peptides to B27, and they demonstrate a method for efficient transgenic targeting of peptides to the ER.
人类组织相容性白细胞抗原B27与称为脊柱关节病的风湿性疾病高度相关,但其机制尚不清楚。B27转基因大鼠会自发患上一种类似于人类脊柱关节病的疾病,包括关节炎和结肠炎。为了研究这种疾病是否需要特定肽与B27结合,我们构建了一个小基因构建体,其中来自流感核蛋白的肽NP383 - 391(SRYWAIRTR),它能与B27高亲和力结合,通过腺病毒E3/gp19蛋白的信号肽直接靶向内质网。构建了这种小基因NP1的转基因大鼠,并与B27大鼠进行杂交繁殖。通过免疫和质谱法证实了B27(+)NP1(+)大鼠中NP383 - 391肽的产生。NP1产物取代了B27(+)NP1(+)脾细胞中约90%的3H - Arg标记的内源性肽部分。与B27(+)NP - 雄性大鼠或带有对照构建体NP2的B27(+)雄性大鼠相比,雄性B27(+)NP1(+)大鼠的关节炎患病率显著降低,而结肠炎未受到NP1转基因的显著影响。这些发现支持了这样的假设,即B27相关的关节炎需要特定肽或一组肽与B27结合,并且它们展示了一种将肽高效转基因靶向内质网的方法。