Lane S M, Maender K C, Awender N E, Maron M B
Department of Physiology, Northeastern Ohio Universities College of Medicine, Rootstown, Ohio, USA.
Am J Respir Crit Care Med. 1998 Sep;158(3):760-8. doi: 10.1164/ajrccm.158.3.9802031.
Case reports of neurogenic pulmonary edema (NPE) often indicate that the edema resolves quickly. Because plasma epinephrine concentration may be elevated in NPE, and epinephrine has been shown to increase the rate of alveolar liquid clearance (ALC), we determined if ALC was increased in a canine model of NPE produced by the intracisternal administration of veratrine. ALC was determined by instilling autologous plasma into a lower lung lobe and using the increase in instillate protein concentration after 4 h to calculate the volume of fluid cleared from the airspaces by mass balance. To prevent pulmonary hypertension and edema, which would confound the mass balance analysis, carotid arterial blood was allowed to drain into a reservoir as pulmonary arterial pressure started to rise after veratrine administration. ALC in animals administered veratrine (n = 6) was 30.4 +/- 1.6 (SE)% of the instilled volume compared with 14.1 +/- 2.1% observed in control animals. The increase in ALC could be inhibited by adrenalectomy, beta2-adrenergic blockade using ICI 118,551, or sodium channel blockade using amiloride and could be duplicated by infusing epinephrine to increase plasma epinephrine concentration to levels observed in NPE. These data indicate that the increased ALC was mediated by adrenal epinephrine and suggest that edema resolution in patients with NPE might be accelerated by endogenous epinephrine.
神经源性肺水肿(NPE)的病例报告常常表明水肿消退迅速。由于NPE患者血浆肾上腺素浓度可能升高,且肾上腺素已被证明可提高肺泡液体清除率(ALC),因此我们确定在通过脑池内注射藜芦碱建立的犬NPE模型中ALC是否增加。通过将自体血浆注入下肺叶,并利用4小时后注入液蛋白质浓度的增加,通过质量平衡计算从气腔清除的液体量来测定ALC。为防止肺动脉高压和水肿干扰质量平衡分析,在注射藜芦碱后肺动脉压开始升高时,让颈动脉血引流至储液器。注射藜芦碱的动物(n = 6)的ALC为注入量的30.4 +/- 1.6(SE)%,而对照动物为14.1 +/- 2.1%。ALC的增加可被肾上腺切除术、使用ICI 118,551进行β2 - 肾上腺素能阻断或使用阿米洛利进行钠通道阻断所抑制,且通过输注肾上腺素使血浆肾上腺素浓度升高至NPE患者中观察到的水平可重复该增加。这些数据表明ALC的增加是由肾上腺肾上腺素介导的,并提示NPE患者水肿的消退可能会被内源性肾上腺素加速。